I want to make another, slightly more philosophical remark associated with this and it's to do with the idea of "Leadership."

第二条结论就是,我不妨说得稍带有些哲学的意味,这和领导力是紧密联系的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This will kind of bring some of these factors together, along with the idea of what people thought they were.

这样可以让这些因素结合起来,并沿着自我认知的思路讲下去

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I think that those with the idea of we all gonna to die but what of it?

我认为正是那些知道自己会死,却又不知道死亡意味什么的人？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Eight features of literary modernism: An obsession with the idea of art's autonomy, the idea that art is its own law, that it responds to no other laws, that it has no other purpose than its own purposes.

第一，对艺术意志自由问题的困扰,对艺术是自身的法律，它不响应其他准则,它只有本身这唯一的目的，也就是说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

- So what we're seeing is this is notes from 1902 -- he actually didn't publish any of this work or these ideas that led to Lewis structures until 1916, but his early class notes were used as evidence about how long ago he actually came up with the idea of it.

我们看到的这是，1902，年的讲义-,实际上他直到1916年才发表这些工作或者想法,后来发展成为了路易斯结构，但他早年上课的讲义却成为了他在多久之前,就产生了这个想法的证据。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As you may well have gleaned from your reading, the first books of the poem are particularly absorbed with the idea of forgetting, because more than any other part of Paradise Lost they display so ostentatiously the remarkable scope of Milton's own memory.

可能你们从阅读中也已经得知，这部诗的第一册,尤其表现了“遗忘“这一理念，因为相对于《失乐园》的其他部分,它们如此夸耀地展示了,弥尔顿自身记忆范围的宽广。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And what I mean by this is the behaviorists were obsessed with the idea of doing science and they felt, largely in reaction to Freud, that claims about internal mental states like desires, wishes, goals, emotions and so on, are unscientific.

我的意思是,行为主义者沉迷于“科学“的理念之中,难以自拔,他们主要针对的是弗洛依德，他们认为那些所谓的内在心理状态,如欲望，意愿，目标，情感等等，都是不科学的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We were built not just on religious freedom but on the idea of a positive engagement with religious diversity.

我们国家不仅建立在,宗教自由，还建立在,积极地融合宗教差异的基础之上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And there was an idea that we exercised with the phonebook which was this notion of dividing and conquering.

我们在进行电话簿实验时用到了一种思想,它就是划分和征服。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It was a new idea that broke with the ideas of its neighbors, and those people were the Israelites.

他们的新观点使他们在当时，格格不入，他们是犹太人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We've had a great deal to do with it, but of course we still haven't the slightest idea what it is.

我们花了很大的功夫来接解决这个问题，但我们仍然一点都不知道语言是什么。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I became fascinated with the idea that the PC could really change a lot of things.

我深深地着迷于,个人电脑可以带来很多变化这个想法。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

We finished with this idea of the genre, of the four movements, so then let's go on to talk about the piano concerto.

我们讲完这种风格和它的四个乐章,下面要探讨的是钢琴协奏曲

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

a little of that here with you today, to go over what Aristotle is suggesting in this idea of man, the polis animal.

我只能示范一些给你们看，要如何阅读亚里士多德所提示的概念,即人是城邦的动物。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So if he came up with the idea, that's the only kind of consent we could have confidence in morally then it would be okay.

所以如果是他自己提出的，除非他是在这种情况下的同意,才能确信说，道德上没问题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Well we start with the ideas we learned already several weeks ago now, or more than a week ago, which is the idea of dominant strategies.

我们可以运用到几周以前,还是一周以前学到的知识,使用优势策略的观点来分析

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选