Don't let him fob you off with any more excuses.
别让他再以任何借口哄骗你了。
White matches well with any other colour.
白色与任何颜色都很搭配。
He started keeping tracks of sunspots, mapping them, so he wouldn't confuse them with any potential new planet.
他开始追踪太阳黑子，标注它们的位置，这样就不会把它们和任何潜在的新行星混淆了。
You explain the pros and cons of various attitudes or opinions, but you don't side definitely with any one of them.
你解释各种态度或观点的利与弊，但你没有明确地站在其中任何一方。
I'll be only too pleased to help them out with any questions.
我将十分乐意为他们解决任何问题。
Make sure you keep a well-stocked first aid kit ready to deal with any emergency.
确保你有一套足够库存的急救用具，随时应对任何突发情况。
China will not enter into alliance with any big power.
中国不同任何大国结盟。
We'll keep you up to date with any news.
我们将让你了解最新消息。
Make sure you read the contract before parting with any money.
一定要注意先看清合约再交钱。
Could I exchange my nature with any other creature, I fain would be such a happy little lark!
如果我变成其他动物，我愿意做一只快乐的小云雀！
This is still a relatively new way of communication—something that has a huge amount of potential—but also, as with any invention, it brings with it a new set of problems.
这仍然是一种相对较新的交流方式——一种有巨大潜力的方式——但与其他发明一样，它也带来了一系列新的问题。
We did not disturb its caroling with any words but lay enjoying our own oasis of peace.
我们没有出声，不想打扰到它快乐的歌唱，只是躺着享受属于自己的宁静绿洲。
I can't say with any certainty where I'll be next week.
我根本不知道我下周会在什么地方。
Please call Customer Service at 718-758-7500 with any questions about the open times.
如对营业时间有任何疑问，请致电客服718-758-7500。
Try and keep trying, and you'll be sure to successfully deal with any difficulty you meet with.
努力，继续努力，你一定能成功地应对你遇到的任何困难。
Yet oddly enough, to be born on the 13th of the month is not regarded with any fear at all, which just shows how irrational we are in our superstitious beliefs.
然而奇怪的是，人们对出生在这个月的13号一点也不担心，这恰恰表明我们的迷信是多么不理性。
Anyone can create a website with any idea in mind.
任何人都可以用自己的创意来创建一个网站。
Know why I live, you can put up with any life.
知道自己为什么而活，就能忍受任何生活。
As with any deployment, planning is crucial to success.
与任何部署工作一样，规划是获得成功的关键。
It can make a harmony picture with any other colors.
它可以与其他任何颜色构成一幅和谐的图画。
And, with any luck, they will remember whom to thank.
而且，运气好的话，他们还能记得(这一切)需要感谢谁。
Please email me for further details or with any questions.
请给我发电子邮件，进一步讨论细节，或提出任何问题。
I am better prepared, now, to deal with any adversity.
现在我已经做好准备，去对抗逆境。
As with any meeting, you want to know your participants well.
与任何会议一样，您需要充分了解您的参与者。
The compatibility makes the system usable with any hardware.
兼容性使系统在任何硬件上都便于使用。
It sounds crazy, but that's part of the fun with any dream car.
听起来很疯狂是吧，但这就是这辆梦幻跑车有趣的地方。
You can use wildcards with any command that accepts file name arguments.
你可以在所有使用文件名作为参数的命令中使用通配符。
As with any journey, the path we take is more important than the destination.
就像任何旅程一样，我们所选择的道路比目的地更重要。
As with any journey, the path we take is more important than the destination.
就像任何旅程一样，我们所选择的道路比目的地更重要。
应用推荐