Why not stay on quietly here, like us, and be jolly?
为什么不像我们一样安安静静地呆在这儿，高高兴兴地过日子呢？
Whether you like a piece or not is important, but you should be able to explain why you like a particular piece and be able to talk about its historical and musical context.
你是否喜欢一部作品很重要，但是你应该能够解释你为什么喜欢某部作品，并且能够谈论它的历史和音乐背景。
If you'd like to recognize the greenness of an individual or organization, why not nominate them for an Environmental Achievement Award.
如果你想赞扬某个人或团体的绿色环保行为，何不将他们提名为环境成就奖的候选人？
Why do you like some sweets but not others?
为什么你喜欢某些糖果，却不喜欢其他的呢？
Why not let them know that guitar doesn't seem like the right instrument for you, and give another instrument a try?
为什么不让他们知道吉他不适合你，然后再试试别的乐器呢？
Yep, you'd like to say something to her like that, but you must not. Why not?
是的，你可能很想对她说这样的话，但你一定不要说，为什么不呢？
Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?
我们为什么不应当,像研究某些复杂身体器官那样,去或多或少地研究,像语言这样的认知结构的习得
So, why can we not live each day like it's our last?
好吧，我们到底是为什么，不能把每一天当作最后一天来过呢？
Why not just tell it like it is?
为什么不能是什么就说什么呢？
Why does this diagram not look like the first one?
为什么该图与第一个图看起来不一样？
So, why did I not like chemistry in high school?
为什么我高中不喜欢化学？
I've tried in the past to explain why we should focus on sluggish, sticky prices, not volatile prices like commodities - hence core inflation.
之前我一直在解释为什么该看变动迟缓的黏性价格，而不是象日用商品那样的速动价格——即核心通胀。
Why not something simpler like "feature list".
为什么不来点简单的像“功能列表”之类的词？
Why not plan your career strategically, just like you planned your education?
何不用战略的眼光来规划你的职业，就像曾规划你的学业一样？
To this day, I'm not quite sure why she wouldn't charge someone she didn't like for the cigarettes. Ultimately, I decided not to let it get me down.
到那天，我还不是确定她为什么要给她不喜欢的人那么多香烟，但是最终，我决定顺其自然吧。
The important question about open source is therefore not “Why do people contribute to a project like Apache?
因此，关于开源的关键问题也就不是“为什么人们愿意贡献于一个像Apache这样的项目？”
You don't like that idea, though. Why not?
但是你不喜欢这样的想法，为什么呢？
We will not pay to teach people why they should like your product.
我们不会花钱去告诉人们，他们为何要喜欢你们的产品。
That is why in this blog post, I would like to propose something to every designer: why not try to design something every day for one year?
这也是这篇博客发表的原因，我希望建议每一个设计师：为什么不试试一年之中每天都来做点儿设计？
If a fellow guest exhibits genuine interest, why not talk about the career you would like to have?
如果同伴客人展示出真正的兴趣，为什么不谈谈你所想要的工作呢？
And that's why UNIX programmers have historically tended not to like IDEs, because they limit your options too much.
那就是为什么UNIX程序员历来不喜欢ide的缘故，因为它们过多地限制您的选择。
"Exclaimed Heidi in shocked surprise," they were not like that this morning, why do they look so now?
海蒂惊叫着，“早上的时候它们不是这样的，为什么现在成了这样呢？”
Why is this not like conceptually a new theorem?
为什么这个看上去不是一个新的定理呢？
Why is this not like conceptually a new theorem?
为什么这个看上去不是一个新的定理呢？
应用推荐