He broke his eggs after just five days, which made him frustrated.
5天后，他把自己的鸡蛋打碎了，这让他心情沮丧。
When he studied math and science at Oxford University, he became seriously ill, which made him unable to speak or breathe without the help of machines.
当他在牛津大学学习数学和科学时，他得了重病，这使他不能说话，没有机器的帮助就不能呼吸。
He wrote several popular science books, including the bestseller A Brief History of Time which made him a household name.
他写了几本科普书籍，其中畅销书《时间简史》使他家喻户晓。
This experience left its mark on Yuan Longping, which made him focus on farming science and work on his research of hybrid rice.
这段经历给袁隆平留下了深刻的印象，使他专注于农业科学，并致力于杂交水稻的研究。
I said nothing, which made him still more angry.
我一声不响，这就使他更加生气。
He had eaten something cold, which made him throw up.
他吃了些凉东西，这使得他呕吐起来。
He failed the exam, which made him very disappointed.
他考试没及格，这使他非常失望。
She peeped at his diary, which made him very annoyed.
她偷看他的日记，这使得他非常生气。
And then I said sorry to him, which made him not angry.
然后我对他说抱歉，这样他才不生气。
How did his mind work which made him receptive to new ideas?
他头脑是怎么工作使他接受新的想法？
Frequently he was the worse for liquor, which made him surly.
他常常喝醉酒，酒后脾气很坏。
He was active and punctual, which made him more of a New Englander.
他这个人又活泼，又守时，这就使他更像一个新英格兰人。
He was born with a slight deformity of the feet which made him limp.
稍有先天畸形，走起路来一瘸一拐。
He has been ill for about one month, which made him miss a lot of classes.
他病了一个月左右，这使他在学习上耽误了很多。
The little boy had been walking for a whole day, which made him exhausted.
那个小男孩走了一整天，这让他累坏了。
This was the love which made him say "I am the resurrection and the life."
正是这份爱使他说出：“复活在我，生命也在我。”
So, he got the Nobel in chemistry, which made him a hot property academically.
总之他获得了诺贝尔化学奖，使他在学术声誉很高。
Those people who just left didn't seem to give him any tip, which made him angry.
那些刚走的人似乎没给他小费，这令他不悦。
One time, she even made Father do it, which made him so embarrassed that he had to stopeating.
有一次，爸爸就这么不小心把面包屑弄了一地，妈妈就叫爸爸捡起来吃下去，真让人难堪呀！ —爸爸就干脆不吃了！
He hosted The Apprentice, a U. S. television program on NBC which made him a popular TV personality.
他主持的《学徒》节目在美国全国广播电台播出，让他成为了电视名人。
" The term Russian foreign teachers to teach there's no focus on knowledge, which made him "a headache.
本学期教俄语的外籍老师没有划重点知识，这令他“很头疼”。
Monn's Shistavanen heritage gave him keen sense of hearing and smell, which made him an excellent tracker.
莫恩的希斯塔瓦嫩血统赋予他敏感的听觉和嗅觉，使他成为出色的跟踪者。
Recently, an old man who was at the age of 89 asked for a job on the newspaper, which made him a little famous.
最近，一位89岁的老人在报纸上寻求工作，这使得他小有名气。
The 39-year-old said he had a 'bubble epiphany' 22-years-ago which made him determined to create the perfect bubble.
这位39岁的气泡人说，他在22年前就感受到了“气泡的奇迹”，这让他下定决心吹出最完美的泡泡。
He was an unusual man, witty, humorous and helpful, which made him one of the most popular students in my class.
他与众不同，机智、幽默、乐于助人，因此而在班里有很好的人缘。
He was an unusual man, witty, humorous and helpful, which made him one of the most popular students in my class.
他与众不同，机智、幽默、乐于助人，因此而在班里有很好的人缘。
应用推荐