I'll explain to you where everything goes.
我会向你解释所有东西的摆放位置。
Here, it's a bit like a grid. You know where everything is.
这里，它有点像一个网格。你知道所有东西在哪里。
You can see when you go out into the snow, where everything is bright.
如果你走到外面的雪地里，你一定会觉得一切都很明亮。
Many people live lives that are boringly predictable, or live a life where everything is outlined or planned.
许多人过着无聊的、可被预测的生活，或是某种一切都被勾画或规划好的生活。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息，但首先，我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
They entered and hastened up to their grandmother's room, where everything was standing as formerly.
他们赶紧走进祖母的房间，一切都还和之前一样。
So it was easier to discern the order in the sky than farther north or farther south, where everything would seem more chaotic.
因此，这里更容易辨别出天空中的某种顺序；而在比这里更北或更南的地方，似乎一切都显得杂乱无章。
Although gas phase equilibrium was where everything started.
虽然气态平衡，已经说过了。
I have a map of my network hosts to switches so I know where everything is.
我将网络主机映射到交换机，因此我对所有事情了如指掌。
Investors want you to be in a position where everything is on the line.
投资者希望你处在公司所有的东西都已经开始运营的位置。
Where everything is known ahead of time, the story has nothing to grow out of.
当所有事情都已经事先知道的时候，故事就不再有生存的土壤。
There is an eternity to come where everything will be made right and just.
永恒的世界正在来到，在那里一切都是美好的，公义的。
There is no mad scramble to get out the door as I know where everything is!
我知道我的东西都在哪儿，我就不会抓狂的摔门而去。
Take the learner down a garden path where everything makes perfectsense until it explodes.
把学习者领进一条花园小路，一开始什么万事如意，直到一切崩塌。
As in any good story, it is now time to add the Hollywood ending, where everything is nice and easy.
像所有美好的故事一样，现在该添加一个好莱坞式的结局，让一切看上去是那么美妙。
We have a joint account where everything comes out of and are both active in the “maintenance” of it.
我们拥有一个共同的账户，所有的花费都由此出，我们共同往里面存钱。
The intensive targeting represents a reality: "We are in a culture where everything is for sale."
苏珊·林恩说，“我们生活在一个一切都可以出售的文化中。”
You might be in a situation right now where everything is going wrong and you can't figure it out.
你可能正是处于一种情形，一切事情都不尽人意但你却无能改变。
I could imagine a world where everything is piecework and the piece duration is less than a minute.
我们可以想象这是一个什么都是计件工作的世界，而每一件工作的持续时间少于一分钟。
There came a point where everything I read was just a slightly different version of the same thing.
但问题来了，我所读到的只是同一个论题略有不同的版本罢了。
Driving, riding, or walking around your new neighborhood is the best way to learn where everything is.
开车，骑车，或者走路到周围兜一圈都是周边踩点的最好方法。
Not just any promotion, but that certain level in the corporate ladder where everything will be better.
不仅仅是任何晋升的机会，你可能仅仅想在公司的“阶梯”中处于某种高度，可能一切就会好起来。
We live in such a fast paced society now where everything is done faster, bigger and better than before.
我们生活在一个快节奏的社会，一切事情都比以前做的更快，更大，更好。
They think that it's some state of mind and body where everything just feels, looks, and seems perfect and stable.
他们想可能是某种心灵和身体的状态，使得事事都感觉，看起来好像是很完美很稳定。
I mean, didn't we all want to soar through the clouds as children and dream of a world where everything was a toy?
我的意思是，我们不都曾希望自己能够在充满玩具的世界里飞舞在朵朵白云之间吗？
I mean, didn't we all want to soar through the clouds as children and dream of a world where everything was a toy?
我的意思是，我们不都曾希望自己能够在充满玩具的世界里飞舞在朵朵白云之间吗？
应用推荐