-
I was born where everything breathed a free breath.
VOA: special.2010.04.01
-
First of all, it's really hard to figure out where everything is, where everything goes, making sure I'm in the right place.
第一，很难判断事务的位置,事物的走向，还有确定自己处于正确的位置。
-
whereas here, it's a bit like a grid. You know where everything is.
然而，在这里，道路是规规整整的。你知道每个地方在哪里。
-
(Speaking in Polish) On one of Warsaw's popular party streets, young people crowd into a bar where everything from the derelict retro furniture to propaganda posters is designed to remind you of the 1970s.
VOA: standard.2009.12.16
-
Please check it, that's where everything's going to be posted in terms of things you need to know.
请一定核查网站，那儿是所有需知信息,发布的地方。
-
At times of crisis when everything is collapsed you know,there is no, people don't know where to go,"
VOA: standard.2010.01.20
-
So this city is not a city in New England, it's a city in the Midwest, where everything's flat and the roads just go completely straight.
所以这不是在新英格兰的城市,它是美国中西部的城市,那里都是平坦而笔直的路
-
Well,isn't that just the way science is? Just as we're getting some of the most exciting results, just as we're getting new concepts to test, we're reaching a point in the global environment where the economy just can't support everything.
VOA: standard.2010.07.15
-
Following a transformation the study of which is not the concern of the social sciences but rather of biology and psychology, a crossing over came about from a stage where nothing had a meaning to another where everything possessed it.
这门学科并不属社会科学的范畴,而是属于生物学，心理学，此种转变是一种跨越，从一个什么都没有意义的时代到,一个每样东西都能表达的时代的。
-
For most of them,everything's rosy. Once dismissed as lowly junior colleges and commuter schools in urban areas where students could walk or take public transit to class, these two-year colleges are attracting tens of thousands of students who would normally enroll in four-year private or state universities.
VOA: standard.2009.12.14
-
And my purpose will be not to say something as a postulate, but to show you where everything comes from, and it's best for you if you try to follow the logic.
我的目的不是,简单地告诉你们一个假说,而是给你们讲清楚这个理论的来龙去脉,如果你们能理解推导过程那就再好不过
-
"They will consider that NATO is not different from the Taliban when it comes to protecting civilians unless NATO will prove to them that it is an honest broker here that it cares about their protection that it acknowledges mistakes that it compensates where possible and that it does everything to reduce the recurrence of similar incidents in future."
VOA: standard.2009.09.07
-
So we can't actually see any of that, it's too high energy for us to see. So everything we see is going to be where we have the final energy state being n equals 2.
所以我们是看不见它的,它能量太高了，我们能看见的,都是终态等于2的情况。
-
"But unlike a lot of more traditional education, where it is a lecture, everything that we do is experiential, so we put young people into situations where they can actually be engaged in an activity; for example, starting their own mini-student experience those same challenges that we as adults would have when we start a business.
VOA: standard.2009.12.04
-
Where slavery affected everything about society.
在这个社会里一切事物都被奴隶制所影响
-
But very soon will you find that if you're writing programs with lots and lots of functions, and some might call these, and these might call these, you can come up very soon with scenarios where you can not order them top to bottom, because everything is comingled, and there's a lot of cross talk among all of your functions.
但是不久后你们会发现你们写的程序中,有很多很多的函数，有的函数调用这些函数，这些函数又调用另外的函数，你不能用脚本,把它们从上到下排序，因为所有函数相互混合,在你的函数中也有很多交叉。
-
If you take newborn babies-- It's very hard to do research with newborn babies actually because of the consent procedure and everything, so most of this work is done in France, where they have no laws at all.
如果你去找些新生儿,由于知情同意书以及其他的问题,研究新生儿实际上是非常困难的,因此大部分的研究都是在法国进行的,因为法国并没有任何与此有关的法规
-
So it's true. Before, it was like a butcher place where they cut the cows and pigs and everything.
是这样的。以前它像个杀牛、猪等动物的屠宰场。
-
You get all of these... No matter where you go, they spend a lot of money and everything.
你会看到这一切……无论你去哪儿，他们都会花很多钱，真可谓倾其所有。
-
where the Oxo Tower is and everything. That's very, there's lot more space there, I think.
牛津塔就在那儿。那里的空间很大，我想。
-
So this becomes where defining the system and the boundaries and everything becomes important.
因此问题就变成了,如何定义系统和边界,那么一切都变得重要了。
-
you sort of know where like everything is and what's a good price for everything.
你就会知道诸如各种东西都在什么位置，每样东西应该卖个什么价格。
-
It's where baseball... It is... it's the everything of baseball.
它是棒球的……它是……它是棒球的一切。
-
And on Friday in class, at the beginning of class, I'll go over just in all the detail you could possibly imagine everything you need where it is, what you do, what kind of calculators you can bring, which by the way are any calculator.
在周五那节课开始的时候，我会详细地告诉大家,你们所能想到的,在哪考，你要做什么，什么样的计算器可以带，顺便一提的是，什么样的计算器都可以。
-
But if, at any point, I get to a place in the list where the thing I'm looking for is smaller than the element in the list, I know everything else in the rest of the list has to be bigger than that, I don't have to bother looking anymore.
比当前位置数组的元素要小,我也就知道后面的数肯定,也都比我的目标数要大了，我就不用再继续进行下去了,这意味着目标数不在这个数组中，我就可以退出了。
-
This was the burglar example where they had two copies of everything.
也就是那个窃贼的例子,每件东西都有两件。
-
But it's not a big con, because you can set up experiments in free space far from everything, where objects will, in fact, maintain their velocity forever.
但这并不是个反例,因为你可以在一个远离一切的空间里做实验,在那里,物体可以永远保持现有速度
-
So here's the solution for a hydrogen atom, where we have the e term here is equal to everything written in green.
这里是氢原子的解，这里的能量E项,等于绿色字体的部分。
-
What is work and leisure now in a society where you don't have to produce everything for yourself?
在这个社会你不用为自己生产一切,工作和闲暇又意味着什么呢
-
The curly braces ensure that everything is logically clustered where it should be.
花括号确保了,逻辑上是聚集在一起的，它本来也应该这样。
应用推荐