His heart gave a lurch when he saw her.
他见到她时心怦然一跳。
His heart gave a sudden leap when he saw her.
他看见她时，心猛地一跳。
He became Jamaica's first Olympic gold medallist when he won the 400 metre title in 1948.
他在1948年赢得400米赛跑冠军,成为牙买加首位奥运金牌得主。
The season ended with a flourish for Owen, when he scored in the final minute of the match.
欧文以一个惊人之举结束了这个赛季：他在比赛最后一分钟进了球。
They cheered the hero when he appeared.
英雄出现时人们向他欢呼。
He was only seventeen when he joined the army.
他参军时不过17岁。
He gave a whoop of joy when he saw his new bicycle.
他看到自己的新自行车时，高兴得叫了起来。
Eric moved to Germany with his family when he was 10.
埃里克10岁时随家人移居德国。
George Bernard Shaw won a Nobel Prize when he was nearly 70.
乔治·萧伯纳在将近70岁的时候获得了诺贝尔奖。
He began to learn English letters when he was seven years old.
他在七岁时开始学习英文字母。
The day when he left was the ninth day of the first lunar month.
他离开的那天是阴历正月初九。
The son was full of joy when he saw the sky filled with colorful kites.
当儿子看到天空中满是五颜六色的风筝时，他非常高兴。
Imagine my delight when he emailed me saying he wanted to come to visit me.
想象一下，当他给我发邮件说他想来看我时，我有多高兴。
Think how great was his surprise when he saw that the donkey was weeping--weeping just like a boy!
想想看，当他看到驴子在哭——哭得像个孩子一样时，他是多么吃惊啊！
Benjamin West, the father of American painting, showed his talent for art when he was only six years of age.
美国绘画之父本杰明·韦斯特在只有六岁的时候就展示了他的艺术天赋。
He emigrated to the United States when he was seventeen years old, and was naturalized on his twentieth birthday.
他十七岁时移居美国，二十岁生日时就入籍了。
Albert Einstein predicted this in 1905, when he introduced the concept of relative time as part of his special theory of relativity.
阿尔伯特·爱因斯坦在1905年预测到了这一点，当时他在狭义相对论中引入了相对时间的概念。
Frederick Douglass was unquestionably the most famous African American of the nineteenth century; indeed, when he died in 1895 he was among the most distinguished public figures in the United States.
弗雷德里克·道格拉斯无疑是19世纪最著名的非裔美国人；事实上，当他于1895年去世时，他是美国最著名的公众人物之一。
The poor boy became a famous engineer when he grew up.
这个贫穷的男孩长大后成为了一名著名的工程师。
His heart missed a beat when he saw her.
在见到她的一刹那，他的心跳顿了一下。
He broke down and wept when he heard the news.
听到这个消息，他不禁失声痛哭。
Mark started middle school when he was twelve.
马克十二岁时开始上中学。
Lin Tao wants to be an artist when he grows up.
林涛长大后想当一名艺术家。
He began to play tennis when he was six years old.
他六岁时就开始打网球了。
Wang Wei's parents were waiting for him when he got home.
王伟回家时，他的父母正在等他。
Jack learned to look after himself when he was home alone.
杰克一个人在家时学会了照顾自己。
应用推荐