His heart gave a lurch when he saw her.
他见到她时心怦然一跳。
He can be a real honey when he wants to be.
他高兴的时候挺招人喜欢的。
His heart gave a sudden leap when he saw her.
他看见她时，心猛地一跳。
We all breathed a sigh of relief when he left.
他走了以后，我们大家都如释重负地松了口气。
Imagine our surprise when he walked into the room!
你想象一下，他走进房间时，我们多么惊奇！
I started helping him run the business when he went blind.
他失明以后，我就开始帮他打理生意。
He lost his leg when he was ten, but learned to overcome his handicap.
他10岁时失去了一条腿，但学会了战胜自己的残疾。
Ed was snowed under with fan mail when he was doing his television show.
艾德在做他的电视节目时，因为粉丝信件而忙得不可开交。
He was only seventeen when he joined the army.
他参军时不过17岁。
Confucius was good at music when he was fifteen.
孔子十五岁时就擅长音乐。
He gave a whoop of joy when he saw his new bicycle.
他看到自己的新自行车时，高兴得叫了起来。
Eric moved to Germany with his family when he was 10.
埃里克10岁时随家人移居德国。
He began to learn English letters when he was seven years old.
他在七岁时开始学习英文字母。
The day when he left was the ninth day of the first lunar month.
他离开的那天是阴历正月初九。
He enjoyed running for exercise around the park when he was free.
当他有空的时候，他喜欢在公园里跑步锻炼身体。
As luck would have it, a doctor happened to be there when he fainted.
他晕倒时幸好旁边正有一个医生。
Fancy his surprise when he saw that it was not a hand, but a cat's paw.
想想看，当他发现那不是一只手，而是一只猫爪时，有多么惊讶。
The son was full of joy when he saw the sky filled with colorful kites.
当儿子看到天空中满是五颜六色的风筝时，他非常高兴。
The best moment for the football star was when he scored the winning goal.
对足球明星来说，最美好的时刻就是他进球得分的那一刻。
He gained confidence when he went to college.
他上大学后增强了自信。
He told me the date when he joined the League, which he would never forget.
他告诉我他入团的时间，他永远不会忘记那个日子。
He knew he had arrived when he was shortlisted for the Booker prize.
被列入布克小说作品奖决选名单后，他知道自己成功了。
The poor boy became a famous engineer when he grew up.
这个贫穷的男孩长大后成为了一名著名的工程师。
His heart missed a beat when he saw her.
在见到她的一刹那，他的心跳顿了一下。
He broke down and wept when he heard the news.
听到这个消息，他不禁失声痛哭。
I could hardly believe my luck when he said yes.
听他说行，我几乎不敢相信自己会这么走运。
Mark had a job lined up when he left college.
马克大学毕业时，工作已经安排好了。
He just roared when he heard that joke!
他听了那笑话就狂笑起来！
应用推荐