The measure of a person's true character, is to look at what he doing when he knew no one was looking.
衡量一个人的真正品格，是看他在知道没人看见的时候干些什么。 ——孟德斯鸠。
What in the world is he doing?
他到底在干什么呢？
What is he doing calling at this time of night ?
他干吗这么晚了还打电话？
他到底在干什么？
I know he's an intense player, but he does enjoy what he's doing.
我知道他是名很认真的选手，可他确实喜欢他所做的事情。
When he first came home he wouldn't say anything about what he'd been doing.
刚回到家时，他对自己一直在做的事只字也不愿提。
He told the police that he had thought honestly about the ethics of what he was doing.
他告诉警察他曾真诚地考虑过他所作所为依据的行为准则。
He would doubtless disapprove of what Kelly was doing.
他不会赞同凯利做的事。
Often, he would forget my name and ask me who I was and what I was doing in his house.
他常常忘记我的名字，问我是谁，在他家里做什么。
他在干什么？
Every evening he asked his parents,"What are we doing tonight?"
每天晚上他都问他的父母：“我们今晚要做什么？”
Of course, he is doing now of his own free will what we could not make him do before.
当然，他现在做的事是出于他自己的自由意志，这是我们以前无法让他做的。
Benjamin was forced to admit what he had been doing.
本杰明被迫承认他所做的一切。
When people talk about crying it out, "I think that actually might be what they are doing," he says.
当人们讨论大声哭喊的话题时，他说：“我认为这可能就是他们正在做的事情。”
This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.
这是理查德第一次做他后来描述门肯所做的事，用语言作为武器。
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
I suddenly cottoned on to what he was doing.
我突然明白了他在做什么。
He should have been aware of what his junior officers were doing.
他本该意识到自己部下在做什么。
"Dr. Campbell," he said, clearly surprised. "What are you doing here?"
“坎贝尔医生，”他一脸惊讶地说道，“你怎么会在这儿？”
I'm still not totally convinced that he knows what he's doing.
我仍然不完全相信他明白自己在干什么。
His mind would wander, and he would lose track of what he was doing.
他会心不在焉起来，忘了自己刚才正在干什么。
应用推荐