Ratka: Weak one have gold now, ya?
瑞特卡：弱者现在有金币了，对吗？
Despite some artful editing, the anthology is a weak one.
除了编辑上的一些巧妙之处，这本选集乏善可陈。
The weak one is singled. To endure what it once possessed.
而那较弱的一个必为它有过的所煎熬。
You need a strong rope, not a weak one , to tie the boat to the tree.
你需要一根结实的绳，而不是一根松软的，来把小船系在树上。
"The human is the universal weak one", everybody has possibility to become weak one.
“人是普遍的弱者”，人皆有成为弱者的可能。
You're the weak one. And you'll never know love, orfriendship. And I feel sorry for you.
你才是懦弱的人，你不懂得爱，也不懂得友情，我可怜你。
You're the weak one. And you'll never know love, or friendship. And I feel sorry for you.
你才是软弱的那一个。因为你永远不懂爱和友情，我为你感到悲哀。
One (the weak one) has a tray of magic rings, green and yellow, as shiny and bright as sweets.
其中弱小的那一个拥有一盘子的魔法戒指，绿色的黄色的，就跟糖果一样闪闪发亮。
Harry: you're the weak one. And you'll never know love, or friendship. And I feel sorry for you.
哈利：你才是懦弱的人，你不懂得爱，也不懂得友情，我可怜你。
The bull is used to describe a strong stock market, and the bear is used to describe a weak one.
牛用来形容强劲的股市，而熊用来描绘疲软的股市。
Harry Potter: you're the weak one. And you'll never know love, or friendship. And I feel sorry for you.
哈利：你才是懦弱的人，你不懂得爱，也不懂得友情，我可怜你。
Causes the weak one to stiffen, enables the beginner also to establish and to manage its specialized website!
使弱者变强，让初学者也能建立与管理起其专业网站！
There are a lot of peoples in this world, but how can such a small and weak one become the focus of the world?
世界上的民族有很多，为何这个人数很少的弱小民族，却在被全世界共同关注？
Redwood City attacked the inbounds pass, the point in a game where a great team is as vulnerable as a weak one.
红杉队防守发球，这是对方在整场比赛中最脆弱的时段。
X-ray diffraction pattern features strong reflection on the odd basement layers and weak one on the even basement layers.
射线衍射谱的特征是基底奇数层反射强，而偶数层反射不明显。
So, rumination in mathematics learning is a key link in mathematics learning activities . But now it is a weak one among students.
因此反思性数学学习是数学学习活动的最重要的环节，但它是目前数学学习中最薄弱的一个环节。
The life does not sympathize with the weak one, competes does not believe the tear, the enterprise decides all, economical decision status.
生活不同情弱者，竞争不相信眼泪，事业决定一切，经济决定地位。
Although some countries are doing better than others (Georgia is a strong performer, Russia a weak one) nowhere is it getting comprehensively worse.
虽然有些国家做的要比其他国家好(格鲁吉亚表现最好，俄罗斯的表现比较差)，但是没有一个地方是变得越来越糟糕的。
Differentiation and pattern of "strong one is stronger, the weak one is sifted out" will appear in the electric power manufacturing enterprises.
电力体制改革后电力生产企业将出现分化，呈现“强者更强，弱者淘汰”的格局。
Can reasonably control own feelings or to distinguish between strong and weak one way, but also whether a person moves toward mature important sign.
能否理智地驾驭自己的情感还是区分强者与弱者的方法之一，也是一个人是否走向心智成熟的重要标志。
Mr Darling will try to convince voters that he can manage an economic recovery, albeit a weak one, without too many of them feeling the pinch personally.
达林先生将要做的是使选民相信，他能在推动推动经济复苏——尽管是一个疲弱的复苏——的同时，不让太多的选民的切身利益受到损害。
Moreover, when adjusting the relationship between Six Kins, Family lecture, correspondingly stress restraints on each member, in- stand of the weak one.
尤为重要的是，家训在调适“六亲”关系时，对家庭成员中的父子、夫妇、兄弟均有其相应的约束，而并非仅苛求其中的弱势一方。
But, I must tell everyone in the world, you must not think that such a nation is a weak one, no, if you dare think so, you will make a terrible mistake.
可是我必须告诉诸位，你们千万不要以为这是个软弱的民族。绝对不是！如果你胆敢这样以为，那你必将犯一个绝大的错误。
The ecosystem appears to be a young weak one caused by overfishing, with small and low-valued fishes dominated and low ecotrophic efficiency for trophic level I.
系统受过度捕捞渔业影响很大，并存在营养级I利用效率低和渔业资源小型化、低值化等不稳定的幼态特征。
The ecosystem appears to be a young weak one caused by overfishing, with small and low-valued fishes dominated and low ecotrophic efficiency for trophic level I.
系统受过度捕捞渔业影响很大，并存在营养级I利用效率低和渔业资源小型化、低值化等不稳定的幼态特征。
应用推荐