youdao

Mr Darling will try to convince voters that he can manage an economic recovery, albeit a weak one, without too many of them feeling the pinch personally.

达林先生将要做的是使选民相信，他能在推动推动经济复苏——尽管是一个疲弱的复苏——的同时，不让太多的选民的切身利益受到损害。

youdao

If the two things that are being compared aren't really alike in the relevant respects, the analogy is a weak one, and the argument that relies on it commits the fallacy of weak analogy.

如果进行比较的两类事物，在相应方面并不具有相似性，这样的类比就是弱的类比，建立在这样的类比之上的结论，就是弱类比谬误。

youdao

"If the monsoon basically fails or is a very weak one, the trees affected by monsoons at that location might put on a very narrow ring.

VOA: special.2010.05.25

So I'm going to wave my hands at what one fflush of these things here does, fflush here, but I decided this is kind of a weak implementation.

所以我将向这些东西所做的挥手,这里的，但是我觉得这是个有点无力的实现。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Okay. So that's a duple meter piece and what we're trying to do here is just hear if we've got one strong and one weak beat or one strong and two weak beats.

好的,刚才是一段二拍子的作品,我们在这里做的,就是去听,是不是有一强一弱,或者一强两弱的拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The merger with Mitsubishi is really a strong bank taking over a weak one.

BBC: Analysis

In the past, a strong pound has caused almost as many crises as a weak one.

ECONOMIST: The mighty pound

In a weak one, and Japan's is limp indeed, lifetime employment becomes a black hole of overhead.

CNN: ASIANOW - TIME Asia