I only knew the official version of events.
我对事情的了解仅限于官方的版本。
This scene was cut from the final version of the movie.
那部电影的最终版本把这场戏删掉了。
The mayor introduced a watered-down version of the proposals.
该市长针对这些提议提出了另一较缓和的版本。
We saw the uncut version of "Caligula" when we were in Europe.
我们在欧洲时看了未剪辑版的“卡里古拉”。
This is an abridged version of her new novel "The Queen and I."
这是她的新小说《女王与我》的缩写版。
The review body has produced a truncated version of its annual report.
这家评论机构出版了一份其年报的删节版本。
The council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.
该委员会仅得到了已在华盛顿被披露的内容的一个缩编版。
The computer cooling system is like a miniature version of a car radiator.
电脑冷却系统就像一个汽车散热器的微型版本。
I thought that a fairy tale was just a written version of an oral folktale.
我以为童话只是那些口头传说的书面版本。
Every storyteller, or, maybe every town, might have had a slightly different version of the same folktale.
每一个讲故事的人，或者在每一个城镇，关于同一个民间田的版本都可能又细微差别。
In his backyard, Wendy Roswell of Swaves West, Cambridge, England, witnessed a realistic version of "Tom and Jerry".
英国剑桥郡斯韦夫西市的温迪·罗斯韦尔在自家后院，亲眼目睹了一场现实版的《猫和老鼠》。
I don't accept his version of events.
我不相信他对事件的说法。
It's a jazzed up version of an old tune.
这是把一段古老的曲调翻新了。
It was a contorted version of the truth.
这是对事实的歪曲。
His version of what happened is incorrect.
他对所发生的事情的说法不准确。
Can you depend on her version of what happened?
你能相信她对所发生事情的描述吗？
Her version of events was verified by neighbours.
她对这些事件的说法已得到邻居的证实。
Ludo is a version of an ancient Indian racing game.
“鲁多游戏”是一种古代印度竞赛游戏的变体。
Her version of events was accepted without question.
她对事情的陈述没有任何质疑就接受了。
In my version of the story, I added some new material.
在我这个版本的故事中，我添加了一些新素材。
She gave us her version of what had happened that day.
她从她的角度向我们描述了那天发生的事情。
It looks like a miniature version of James Bond's car.
它看上去像一辆小型的詹姆斯•邦德的汽车。
She beguiled them into believing her version of events.
她哄骗他们相信了她叙述的事情。
The definitive version of the text is ready to be published.
正式的文本很快就要发表了。
A special remastered version of Casablanca is being released.
重新录制的特别版《卡萨布兰卡》正在发行中。
He stood up and rendered a beautiful version of 'Summertime'.
他站起来表演了一段优美的《夏日时光》。
This new piece of evidence invalidates his version of events.
这条新证据推翻了他对事件经过的说法。
This version of the Digges telescope magnifies images 11 times.
这种型号的迪格斯望远镜能将图像放大11倍。
Some former hostages contradicted the official version of events.
一些以前的人质反驳了官方对这些事件的说法。
This latest evidence casts serious doubt on his version of events.
最新的证据使人们十分怀疑他对事件的说法。
应用推荐