I only knew the official version of events.

我对事情的了解仅限于官方的版本。

《牛津词典》

I don't accept his version of events.

我不相信他对事件的说法。

《牛津词典》

It's a jazzed up version of an old tune.

这是把一段古老的曲调翻新了。

《牛津词典》

President Washington and Secretary of State Thomas Jefferson selected a later version of Mister Thornton's design for the Capitol.

VOA: special.2010.01.27

What Levi-Strauss is saying here is that his approach to myth is itself only a version of the myth.

列维这里想说的是,研究神话的方法本身只是神话的一个版本。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yeats develops this idea or develops another version of it in a somewhat earlier poem that's interesting in relation to this one.

叶芝进一步发展了这一想法,并在早期的一首诗里,写了另一个版本,那首与这首的关系很有趣。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It also pushes a version of its flagship database geared for clusters of Linux-on-Intel machines.

FORBES: The New Barbarians

In August, Motorola introduced a faster multimedia version of the RAZR, the RAZR 2.

FORBES: The iPhone Versus The RAZR

The newest version of female condoms called FC2 is cheaper and uses a non-latex material.

CNN: Female condoms range from 'strange' to 'natural'