Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium broke out.
骚乱爆发时，我们周围充斥着尖厉的哭喊声和难听的咒骂声。
My friend is doing her best to split us up.
我的朋友竭力想拆散我们。
The airline apologized and bumped us up to first class.
航空公司道歉后把我们掉换到头等舱。
The good news bucked us all up.
好消息使我们全都为之振奋。
I was beginning to think that nothing could ever split us up.
我渐渐开始以为没有什么事情能把我们分开。
Tired old trucks were struggling up the road below us, belching black smoke.
疲倦的旧卡车正喷着黑烟吃力地攀爬着我们脚下的路。
It is now up to all of us to debate this issue and press home the argument.
现在要靠我们大家对这个问题进行辩论，并尽可能将论点阐释清楚。
Everyone clapped us when we went up to get our prize.
我们上前领奖时，大家都为我们鼓掌。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
Up above us, on the surface, the same thing happened.
在我们上面，在地面上，同样的事情发生了。
你挡住我们了。
这的确鼓舞了我们。
A beggar came up to us and ask for money.
一个乞丐走过来向我们要钱。
I guess what we need to do is take the processes and divide them up between us.
我想我们需要做的是梳理流程，在我们之间分配任务。
The wonderful thing about failure is that it's entirely up to us to decide how to look at it.
失败的美妙之处在于，如何看待它完全取决于我们自己。
Four and a half hours of discussion took us up to midnight.
我们讨论了四个半小时，一直讨论到午夜。
They can screw us up and set us back.
它们会搞砸我们的事，阻碍我们的脚步。
Words have the power to build us up or tear us down.
语言有力量塑造我们，也有力量摧毁我们。
You're barking up the wrong tree if you're expecting us to lend you any money.
你要是指望我们借钱给你，你是走错庙门了。
Steve finally coughed up the money he owed us.
史蒂夫最终勉强归还了他欠我们的钱。
Potatoes fill us up without overloading us with calories.
土豆容易使我们产生饱腹感，使我们不摄入过多的卡路里。
A truck came belting up behind us.
一辆货车从我们后方飞驰而来。
A police car pulled up alongside us.
一辆警车在我们旁边停了下来。
I've fixed up (for us) to go to the theatre next week.
我已安排好（我们）下星期去看戏。
The gym teachers lined us up against the cement walls.
体操老师们让我们靠水泥墙排成队。
Stay here with us until you've sobered up.
你就待在我们这儿，等酒醒了再走。
She whipped up a delicious lunch for us in 15 minutes.
她用了15分钟就给我们备好了一顿可口的午餐。
We arrived to find the staff cleaning up some breakages, and they asked us where we had been when the earthquake hit.
我们到达时发现工作人员正在清理一些破碎物品，他们问地震时我们在哪里。
It was up to the US to take the initiative in repairing relations.
在修复关系方面应由美国采取主动。
It was up to the US to take the initiative in repairing relations.
在修复关系方面应由美国采取主动。
应用推荐