My friend is doing her best to split us up.

我的朋友竭力想拆散我们。

《牛津词典》

The airline apologized and bumped us up to first class.

航空公司道歉后把我们掉换到头等舱。

《牛津词典》

The good news bucked us all up.

好消息使我们全都为之振奋。

《牛津词典》

They found that the bathroom showerheads people use to wash up may be covering us with more than water.

VOA: special.2009.10.13

He tells us that everything that we've read up to this point that has been spoken by a third-person narrator.

他把目前为止我们读到的,所有以第三人称叙述的事情都告诉我们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I mean, it will wake us up in the morning. It will be the color of a beautiful bird.

我是觉得，那样的颜色会让我们在早上惊醒。它会是一只漂亮的鸟的颜色。

How about 实战 - SpeakingMax英语口语达人

And now that they've partnered up us, they don't want to be left dangling.

NPR: Murdered Sheik Was Fearless Fighter, Colonel Says

On Day Two, however, the Yuan slipped almost .4% as Chinese State-owned banks bought up US dollars.

FORBES: Yuan Shift A Baby Step, No Giant Leap

Then, the US was worried that a weak yen and a strong Japanese market was buying up US companies and creating an imbalance in global trade.

FORBES: For China's Yuan, China Knows Best