Waiting in a line takes up us too much time.
排队占了我们太多时间。
Same old theme, getting others to prop up US hegemony of the world.
一样的老话题，让其他国家支持美国对世界的霸权。
My friend is doing her best to split us up.
我的朋友竭力想拆散我们。
The airline apologized and bumped us up to first class.
航空公司道歉后把我们掉换到头等舱。
I was beginning to think that nothing could ever split us up.
我渐渐开始以为没有什么事情能把我们分开。
Everyone clapped us when we went up to get our prize.
我们上前领奖时，大家都为我们鼓掌。
Up above us, on the surface, the same thing happened.
在我们上面，在地面上，同样的事情发生了。
你挡住我们了。
Grandfather has promised, though, to let us come up with you once.
不过，爷爷答应过我们，让我们跟你一起上去一次。
这的确鼓舞了我们。
A beggar came up to us and ask for money.
一个乞丐走过来向我们要钱。
The wonderful thing about failure is that it's entirely up to us to decide how to look at it.
失败的美妙之处在于，如何看待它完全取决于我们自己。
Four and a half hours of discussion took us up to midnight.
我们讨论了四个半小时，一直讨论到午夜。
Hurry up! Mark and Carl are expecting us.
快点，马克和卡尔正在等着我们呢。
Second, face-to-face contact allows us to size up others.
第二，面对面的接触让我们能够评估他人。
In the early days, scientists ignored us when they came up here to study anything.
在早期，科学家来这里研究的时候都忽略了我们。
They can screw us up and set us back.
它们会搞砸我们的事，阻碍我们的脚步。
Words have the power to build us up or tear us down.
语言有力量塑造我们，也有力量摧毁我们。
A truck came belting up behind us.
一辆货车从我们后方飞驰而来。
A police car pulled up alongside us.
一辆警车在我们旁边停了下来。
Stay here with us until you've sobered up.
你就待在我们这儿，等酒醒了再走。
She whipped up a delicious lunch for us in 15 minutes.
她用了15分钟就给我们备好了一顿可口的午餐。
I'll see if I can scare up enough chairs for us all.
我来看看能不能给大家凑够椅子。
They think they have the US market stitched up.
他们觉得美国市场已是万无一失。
These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages.
这些发现有助于建构中世纪的生活画面。
Our parents made us get up and play outside.
我们的父母让我们起来出去玩。
Why don't you get up and play with us?
你为什么不起来跟我们一起玩呢？
Get up as quickly as you can and come along with us.
赶快起来，跟我们一起走。
It's good for us to go to bed early and get up early.
早睡早起对我们有好处。
Most of us give up in face of competition and will never be successful.
我们大多数人在竞争面前放弃，永远不会成功。
应用推荐