Many other places now make great wine and, in the U.S., beginning wine lovers turn more to the New World.
如今越来越多的地区生产上好的葡萄酒，在美国，初学的葡萄酒爱好者更倾向于新世界的酒。
Let us now turn more specifically to Rizzo's discussion of the law, and its relation to efficiency and social costs.
现在，我们来看里索对法律的讨论，以及法律和效率与社会成本的关系。
If the stock market behaves as it usually does and rises sharply, giving everyone a nice gift, investors may turn more optimistic about 2009.
如果股市的表现同以往一样大幅上涨，给所有人送上一份大礼，投资者会对2009年更为乐观。
But now, Americans may turn more heavily to purchases of low-cost converter boxes that can be attached to existing TVs to pick up digital signals.
但目前来看，美国人可能会主要转向购买低成本的转换盒，用在现有电视上接收数字信号。
As time goes on, I turn more mature.
随着时间的流逝，我逐渐成熟。
We're going to turn more land into paddy field.
我们准备把更多的地改为稻田。
If you grease the lock it will turn more easily.
如果你给这把锁涂上油脂，转动起来就容易了。
Oil the trolley, and then it will turn more freely.
给手推车加点油，这样它就能自由运转了。
As the month goes on, your thoughts will start to turn more toward your personal life.
随着时间的推移，你的想法将开始更多地转向你的个人生活。
This permits the outer wheel to turn more rapidly while the car is rounding the curve.
这样，当汽车转弯时，外侧车轮就转的更快些。
Experts believe we will have to turn more and more to entomophagy, or using insects as food, in order to sustain humanity.
专家认为，为了维系人类的生命，越来越多的人将不得不转变为“食虫族”，把虫子作为食物。
Start-ups like Spotify need to turn more freeloaders into paying subscribers if they are to survive and start providing a serious income stream to record companies and artists.
Spotify这样的起步公司如果想持续经营并获得签约唱片公司或者艺人的收入，就需要将更多的免费下载者变成订阅者。
The bracts protecting the flowers before they bloom can also be very colourful and the colour may turn more vibrant if the plant is given more light during the flowering cycle.
在花盛开之前，护花苞片也同样有着丰富多彩的颜色，如果在花期给予植株更多的光照，它们的颜色会变得更加活力四射。
The spool tension knob should be set tight enough that, when you disengage the spool, the lure should fall slowly to the ground. When it hits the ground, the spool should not turn more than once.
线杯刹车应该调节到：当你按下出线开关，拟饵缓慢落下，当拟饵碰到地面的时候，线杯也就立刻停止转动。
In meeting God, a man is shown his failures and his lack of integrity, but he is alos given strength to turn more and more of his life and actions into love and compassion for other men like himself.
面对上帝，人展露自己的失败和缺点，但也得到力量，越来越多地把自己的生命和行动化为对其他同类人的爱与同情。
‘Those signs of bigness lead to a subconscious feeling within the woman of more security and, in turn, more marital satisfaction.’
‘那些强势的标志会让女性在潜意识里有更多安全感，反过来，也会提高女性对婚姻的满意度。’
'Those signs of bigness lead to a subconscious feeling within the woman of more security and, in turn, more marital satisfaction. '
这些方面的优势能够让女性在潜意识里产生安全感，从而促进婚姻幸福。
'Those signs of bigness lead to a subconscious feeling within the woman of more security and, in turn, more marital satisfaction. '
这些方面的优势能够让女性在潜意识里产生安全感，从而促进婚姻幸福。
应用推荐