It is an objective, quantifiable trait of someone like height or weight.
它是客观的，是可以计量的特质，比如：身高、体重。
As I explain in an earlier post, however, beauty is not in the eye of the beholder; it is an objective, quantifiable trait of someone like height or weight.
然而，正如我在以前的贴子中解释的一样，美丽不是主观的；它是客观的，是可以计量的特质，比如：身高、体重。
That trait is what it takes to start a company that attempts to redefine an industry, or, like Facebook, redefine large parts of society.
要创办一家公司，重新定义一个行业，或是像Facebook那样重新定义社会的大部分，就需要这种特质。
But he thinks it can only go backward when the evolution of the trait is simple, like when a single mutation is involved.
但是他认为只有在新特征的进化是非常简单的情况下才可以逆转，例如只有一个位点发生突变。
Some people do seem to be more resilient by nature but, like most things, resilience is a trait which can be developed.
有些人似乎天生就很坚韧，但就像其它的东西一样，韧性是可以开发的。
Salt tolerance, like other important agronomic traits in crop plants, is complex trait controlled by quantitative trait loci (QTL).
和其它重要的农艺性状一样，植物的耐盐性是由多个数量性状基因(QTL)控制的复杂性状。
Bell and Alarcon said they like the idea of calling narcissism a trait rather than a disorder, because many people can be narcissists and still function in society.
贝尔和阿拉孔说，他们更喜欢把自恋当做一种特征，而不是一种障碍，因为许多人都自恋，但在社会中依然很正常。
Their study showed that mice bred to enjoy running produce offspring that also like it, showing that the baby mice had inherited the trait of high activity.
这项研究表明，喜欢跑步的小鼠繁殖后代也喜欢跑步，这表明年幼的小鼠遗传了活动水平高的特征。
Their study showed that mice bred to enjoy running produce offspring that also like it, showing that the baby mice had inherited the trait of high activity。
这项研究表明，喜欢跑步的小鼠繁殖后代也喜欢跑步，这表明年幼的小鼠遗传了活动水平高的特征。
Some were perfectly cute as kids, but had an exceptional trait, like being very tall or heavily freckled, which drew comments and stares.
有些人小时候是非常可爱的，但是有一个与众不同的特征，就像长得太高或者脸上有很多的雀斑，这些特征引起过别人的评论或关注。
Except for the trait keyword, Subject looks like a normal class.
除了trait关键字，Subject看起来就像一个普通的类。
Introverts living under the Extrovert Ideal are like women in a man's world, discounted because of a trait that goes to the core of who they are.
生活在外向理想中的内向者就像生活在男性世界中的女性一样，因为一种深入到他们本质的特质而被低估。
This is a basic human trait - we don't like to expend energy once we have achieved an outcome, and for most activities the outcome is simply getting the job done.
这是人类的基本特性——一旦有所收获，我们就不想再投入精力了，而且对于大部分活动来说，所谓的收获只不过是把工作做完而已。
Also like classes, traits can contain nested trait and class definitions and classes can contain nested trait definitions.
而且，traits能包含嵌套的trait和类定义，类也能包含嵌套的trait定义。
It doesn't really seem like learning styles are an inherited trait that we all have.
学习风格似乎并不是我们所有人都有的遗传特征。
To live 35 years like this. It becomes a personality trait.
35年都是这样活过来的，它已经成为一种个性特征。
To live 35 years like this. It becomes a personality trait.
35年都是这样活过来的，它已经成为一种个性特征。
应用推荐