This year, M&A has more than doubled in value from 2009 levels to $207bn, according to data provider Dealogic, a 10th of the global total.
Dealogic提供的数据显示，该地区今年并购的总价值比2009年水平增加一倍以上，达到2070亿美元，占全球总价值的十分之一。
Terracotta is designed with total HA in mind (n + m redundancy — as many backups as you want, continuous upgrades with no downtime, etc.).
Terracotta设计时就考虑了全面的HA (n +m冗余度——你可以有任意多的备份，不停机的持续升级，等等)。
In case of partly or total contradictory directives in this indicated standards the relevant equipment meets minimum one of the a. m. standards.
如果在上文指明的标准中存在部分或完全矛盾的指示，则相关设备依据的是上述标准中要求最起码的一种。
Total sales of M-rated games have held steady at around 12 percent of all games sold in 2002 and 2003, according to the Entertainment Software Association.
据美国娱乐软件协会(esa)统计，在2002年和2003年电子游戏的总销售额中，M级游戏的销售额占12%。
The normalized total gradient method of gravity presented by V. M. Berezkin et al is a method for determining field source and density interface by means of gravity data.
等人提出的重力归一化总梯度法是一种利用重力数据来确定场源以及密度分界面的方法。
The total length of the oven is 10 m. Inside oven, bearing rollers are shaped in arch. There are walkway and guardrail at the side of the oven.
烘箱总长度10米，内部导辊为拱型排列，烘箱侧面安装走道及防护栏。
Methed: The fingerprint of total amino acid of 12 lots of ant nest of M. annadalei from different areas was determined by high speed amino acid analyzer.
方法：采用全自动氨基酸分析仪测定12批不同产地土垅大白蚁菌圃的总氨基酸类成分。
For floating-point and fixed-point types, m is the total number of digits that can be stored.
对于浮点数及定点类型，M是数字存储的总位数。
Both engines deliver 335 horsepower and 500 N. m (370 lb-ft) of torque - a total of 670 hp and 1000 N. m (740 lb-ft) of torque.
两款发动机提供335马力和500牛顿米（370磅英尺）的扭矩-共670马力和1000牛米（740磅英尺）的扭矩。
Located in the east of Chenxi, the site occupies a total area of nearly 10,000 sq. m, of which only 88 sq. m underwent excavation.
征溪口贝丘遗址位于辰溪县东部，遗址总面积近万平方米，实际发掘面积88平方米。遗物以陶器为主，石器次之。
The result of the seismic vulnerability analysis is presented as a map of seismic vulnerability analysis. The total index m is the base for compiling a map of vulnerability analysis.
地震易损性分析的结果是地震易损性分析图，总的易损性指数M是编制易损性分析图的依据。
The broken plastic tiles in crew ' s cabins, mess room and alleyway to be renewed about 30 sq. m in total.
船员餐厅、住房及走廊损坏的塑料地板方块总计30 ?换新。
Located in Wuxi New Area, this plot of land is designed for commercial and residential use and will have a total GFA of 300,000 sq m.
地块的总建筑面积达到了30万平方米，是本次无锡出让地块中面积最大的一块商办、居住用地。
Located in No. 1438 Wuding West Road, Jing'an District. Total space is 2500 sq m. There 8 floors and you can go upstairs by lift.
位于静安区武定西路1438号，总占地面积2500平方米，为8层多层，电梯可以到达家门口。
Located in No. 1438 Wuding West Road, Jing'an District. Total space is 2500 sq m. There 8 floors and you can go upstairs by lift.
位于静安区武定西路1438号，总占地面积2500平方米，为8层多层，电梯可以到达家门口。
应用推荐