它有顶有底。
Top a mixed-green salad with candied walnuts, tangerine wedges and a bit of goat cheese.
顶端放带有胡桃，楔形红橘和一点羊干酪的混合绿色色拉。
Instead of shrugging off the next joke your friend tells or trying to top a story, laugh.
当你的朋友说下一个笑话或者故事时，不要耸耸肩，你应该大笑起来。
Top a small baked potato with 2 tablespoons fat-free plain yogurt and sprinkle with Cajun seasoning.
在上面放上用2汤匙无脂纯酸奶淋过的小烤马铃薯，再撒上阿卡迪亚烹饪风格的调味料。
Anne Sweeney, President of Disney-ABC Television Group, was given the No. 2 spot on the list after coming in top a year ago.
去年的排行榜冠军、迪斯尼- ABC电视集团总裁安妮•斯威妮今年屈居第二。
Garnish. Use a zester to make lemon peel curls to adorn desserts, cut wedges to top a salad or use lemon slices to hang on the rim of glasses.
装饰——柠檬皮用削皮器削出卷曲的条状可以装饰甜品，切成小块可以装饰沙拉，柠檬切片还可以摆放在玻璃杯的杯口。
Top a whole wheat English muffin with melted low-fat cheese (part - skim mozzarella is a good choice), a sliced tomato, and a sliced, hard-boiled egg.
在一个全麦英式松饼上涂一些融化的低脂奶酪(半脱脂的意大利干酪就很好)，一只切片的西红柿，以及一只煮熟切片的鸡蛋。
He was by far the best-placed candidate to beat the unpopular President Nicolas Sarkozy in a second-round run-off and looked likely to top a first-round poll.
他目前是处于最优地位的候选人，是在第二轮竞选中能击败不受欢迎的萨科奇的人物，并有可能在第一轮竞争中夺冠。
Sheila had come to dinner in a black jersey top.
希拉穿着件黑色针织紧身上衣来吃饭了。
I need a top to go with this skirt.
我需要一件上衣来配这条裙子。
Last night a top criminal psychologist cast doubt on the theory.
昨晚，一位顶级的犯罪心理学家让人对该理论生疑。
I have obtained the services of a top photographer to take our pictures.
我得到了一位顶级摄影师的服务。
The house stands alone on top of a small hill.
那所房子孤零零地立在一座小山顶上。
A top dressing of fertilizer should be added to improve growth as mint impoverishes the soil quickly.
应施顶肥以促进生长，因为薄荷会使土壤迅速变得贫瘠。
She wore shorts and a halter top.
她穿一条短裤和一件颈部系带的上衣。
The vehicles have a top speed of 80 miles per hour.
这些车的最高时速达80英里。
The church was built at the top of a small rise.
教堂建在一座小山顶上。
They hired a top lawyer to plead their case.
他们聘请了一位最好的律师帮他们陈述案情。
She went straight from college to a top job.
她大学一毕业就干上了一份优越的工作。
He peeled the paper top off a little white tub and poured the cream into his coffee.
他撕去一个白色小杯的纸盖子，把奶油倒进他的咖啡。
Optional extras include cooking classes at a top restaurant.
可选的额外之物包括一家高级餐馆的烹饪课程。
From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.
他在悬崖之巅，海港景色一览无余。
So you want to be a top model.
如此说来，你想成为一名顶级名模。
You have to have a lot of stamina to be a top-class dancer.
你得很有毅力才能成为一名顶级舞蹈家。
我来给哪位添酒好吗？
We think he'll turn into a top-class player.
我们认为他会成为一名一流的选手。
Make sure your water butt has a top to exclude sunlight.
确保你的水桶有个盖子遮挡阳光。
General Geichenko was a survivor. His father, also a top-ranking officer, had perished during the war.
格晨科将军是一位幸存者。他的父亲也是一位高级军官，在战争中丧生了。
The tables are fitted with a glass top to provide an even surface.
那些桌子都装有玻璃台面以提供平滑的表面。
应用推荐