Summary data for the TOP section showing average CPU and memory utilization for each command.
显示每条命令的平均CPU和内存使用率的TOP部分汇总数据。
Run a small knife around the edge of each ramekin, carefully invert each onto a plate, and sift a little confectioners' sugar over the top of each cake.
用小刀沿模子边缘将蛋糕取出，倒扣在盘子上，并在每个蛋糕的顶端撒上适量细砂糖。
Then take the top 10 searches, create HTML for each search, and append them to an ordered list.
然后对于前10个搜索，为每个搜索创建HTML，并将它们附加到一个排好序的列表。
Take ten sheets of paper and at the top of each sheet, write each goal you defined yesterday.
拿出10张纸，在每张纸的顶部写下你昨天定义的每个目标。
TTITLE: page top title; displayed at the top of each page in a report.
页顶端标题；在报表每一页的顶端显示。
There are three long cracks in the top, each about 15 centimetres wide.
墙的顶部有三条很长的裂缝，每一条大约都有15厘米宽。
See Gallup's top 15 countries, each with a mean score between 7.0 and 7.7, here.
让我们来看看盖洛普调查中幸福度排名前15位的国家吧，每个国家的平均得分都在7.0到7.7分之间。
In the example below, TTITLE is defined with the PGNO option, which causes the page number to be displayed at the top of each page in the report.
在下面的示例中，使用PGNO选项定义ttitle，这就使得在报表每一页的顶端显示页码。
Previous contributions won't factor into a particular week's XP, so every member of the guild has the chance to be a top earner each week.
以前的贡献点数不会影响到某一周的经验值，所以公会里的每个成员在每周都有机会成为最佳贡献者。
At top, each service runs as a separate, perennial process, or daemon.
在上半部分，每个服务作为一个单独的长期的进程(即守护进程)运行。
The top and bottom line of each column on the page should align.
版面每栏的头一行和末一行要对齐。
The solution to this is to add the TAB name on the top of each TAB page.
解决方法是在每个选项卡页上加上选项卡名称。
The top segment of each leg, the femur, is attached to a small part called the trochanter.
每条腿的上端——股节都连接着一个小部件——转节。
They estimate that each of the 3264 top sites is targeted by around 280 typo domains.
据估计，这些网站平均每个有大约280个误植域名。
Can you remember off the top of your head the number of servings for each food group?
你能即刻想起每组食物的份数吗？
Focus on relaxing each area of your body in sequence, from the top of your head to your toes.
专注于放松你身体的每个部位，从头到脚让它们放松起来。
Cindy: Yeah. Each style is specially designed by world's top designers.
辛迪：是啊，每一款都是由世界顶级设计师专门设计的。
Once they arrive at the location, each section is lifted by crane directly to the top of the building, which is assembled like toy Lego bricks.
当他们到达目的地时，每一节都被起重机直接吊到楼顶，就像玩具乐高积木一样被组装起来。
The Gin Rummy score sheet is divided into six columns, and the names of the two players alternate at the top of each column.
金拉米牌戏的分数表被分成六列，两位玩家的名字交替出现在每一列首行。
The 2011 BMW 5 Series sedan earned the top rating in each of the institute's crash tests, making the car officially one of the 2011 safest cars.
2011年宝马五系轿车在保险机构的各个撞车实验中名列前茅，该轿车成为2011年官方公布的最安全汽车。
Along the top, make a list of each of your employments and, along the far right, write how many hours you actually spend at work (include your lunch break) in a given year.
在上方，列出你的每项工作，接着，写下你一年中在工作上实际花了多少时间(包括你的午餐时间)。
In other words, the Xen hypervisor is a thin layer of software that sits on top of the hardware; each guest operating system's kernel and drivers have to be modified to run on it.
换句话说，Xenhypervisor是硬件之上一层薄的软件层。为了在Xen hypervisor上运行，每个guest操作系统的内核和驱动程序都必须作出修改。
'This style allows you to showcase your top three strengths and the results you achieved in each area,' says Ms. Thomas.
托马斯说，你可以用这种方式展示你最突出的三个领域以及你在每个领域的成就。
Humans, on the other hand, since even before the first Ancient Olympic Games, have been racing, fighting, and trying to top each other in all different kinds of ways.
而另一方面，人类则早从首次的古代奥运会之前就一直以各种不同的方式与彼此竞赛、打斗，试图超越对方。
By raising your legs at the top of each swing, you can raise the overall center of mass of your body, effectively raising the height of your swing.
通过每次在当秋千时的最高点伸直你的腿可以使你全身的质心升高，这样就能有效地增大你晃动时的高度。
She visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste.
她每周都会去不同的家庭，在大厨马特·特巴特的帮助下，她给出了一些减少食物浪费的最佳建议。
Format your report so that the page number appears at the top of each page.
将你的报告格式化，这样页码就会出现在每页的顶部。
Record each of these at the top of the paper.
写在纸张的顶部。
The new plan alters the ratios so that the top 9% of students from each high school would be guaranteed a spot, as well as students who rank in the top 9% of the state as a whole.
新计划修改了比例以使在高中全校排前9%的和排进全州前9%的学生都能保证录取。
The new plan alters the ratios so that the top 9% of students from each high school would be guaranteed a spot, as well as students who rank in the top 9% of the state as a whole.
新计划修改了比例以使在高中全校排前9%的和排进全州前9%的学生都能保证录取。
应用推荐