She took a cloth and wiped down the kitchen table.
她拿了一块布把厨房桌面擦得干干净净。
He took a handkerchief from his pocket and lightly wiped his mouth.
他从口袋里拿出一块手帕,轻轻地擦了擦嘴。
My brother and I took a small washbasin and came to the pond.
我和弟弟拿着一个小脸盆来到池塘边。
Before long, she took a lotus leaf back and spread it on the table.
不久,她拿了一片荷叶回来,铺在桌上。
She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
她用右手捏了一把盐,搓一撮盐放进锅内,然后把手拍干净,像敲钹一样。
They took a long time getting to the top, the only reward for the long years of waiting being that when they had their own newspapers, both knew what they wanted and firmly set about getting it.
他们花了很长时间才达到顶峰,多年等待的唯一回报是,当他们有了自己的报纸,他们俩都知道自己想要什么,并坚定地着手去实现它。
We took a gravel road that meandered through farmland.
我们走上了一条蜿蜒穿越农田的石子路。
She took a few more strokes to reach the bank.
她又划几下,游到了岸边。
We took a chance and we've won. It's very gratifying.
我们碰了碰运气并且赢了。这真令人高兴。
We took a chance on the weather and planned to have the party outside.
我们怀着天气可能会好的侥幸心理筹划到户外聚会。
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
在中学毕业前两年,我上了一个缝纫和设计的课,以为自己会继续学习时装设计课程。
It took a lot of bottle to do that.
那样做需要很大的勇气。
They took a firm stand against drugs in the school.
他们坚决反对校园吸毒现象。
We took a bus to a ski resort in the Canadian Rockies.
我们乘公共汽车去了加拿大落基山脉的一个滑雪胜地。
He took a wild swing at the ball.
他对准球猛地挥拍一击。
After dinner, I took a stroll round the city.
晚饭后,我绕着城溜达了一圈。
He took a few deep breaths to steady his nerves.
他深深地吸了几口气,让自己平静下来。
She took a flying leap and landed on the other side of the stream.
她一个飞跃跳到小溪的对面。
Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.
布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲,她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时,激动地见证了兄弟间的亲情时刻,拍下几张照片。
She took a walk under the moon.
她在月光下散步。
I took a summer vacation in Southern Italy.
我在意大利南部度过了暑假。
I took a train to visit them with my sister.
我和姐姐坐火车去看望他们。
However, his health took a rapid turn for the worse several months later.
然而,几个月后,他的健康状况迅速恶化。
After dinner, I took a shower and went to my reading room to study quietly.
晚饭后,我洗了个澡,去我的阅览室安静地学习。
Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.
吉尼西丝录制了一首歌曲,对买下并拆毁他人家园的贪婪房地产开发商进行抨击。
He took a keen interest in his grandson's education.
他对孙子的教育很感兴趣。
应用推荐