He took a largish buff envelope from his pocket.
他从口袋里拿出一个相当大的浅棕色信封。
She took a cloth and wiped down the kitchen table.
她拿了一块布把厨房桌面擦得干干净净。
My brother and I took a small washbasin and came to the pond.
我和弟弟拿着一个小脸盆来到池塘边。
Before long, she took a lotus leaf back and spread it on the table.
不久,她拿了一片荷叶回来,铺在桌上。
她喝了一大口葡萄酒。
We took a slightly more direct route.
我们选择了一条略近的路线。
We took a room at the hotel for two nights.
我们在旅馆开了个房间,住了两夜。
We took a gravel road that meandered through farmland.
我们走上了一条蜿蜒穿越农田的石子路。
She took a few more strokes to reach the bank.
她又划几下,游到了岸边。
We took a chance and we've won. It's very gratifying.
我们碰了碰运气并且赢了。这真令人高兴。
We took a chance on the weather and planned to have the party outside.
我们怀着天气可能会好的侥幸心理筹划到户外聚会。
It took a lot of bottle to do that.
那样做需要很大的勇气。
The airline industry took a hit last year.
去年航空业受到了严重冲击。
Robin took a pragmatic look at her situation.
罗宾从务实的角度看待她的状况。
New fashions took a long time to percolate down.
新时尚要很长时间才能在大众中流行起来。
She took a dim view of my suggestion.
她对我的建议持否定态度。
Dave took a quick peep at the last page.
戴夫迅速地瞟了一下最后一页。
Oil prices took a nosedive in the crisis.
危机期间,石油价格暴跌。
The water was cold but I took a shower anyway.
水很冷,不过我还是冲了个淋浴。
They took a firm stand against drugs in the school.
他们坚决反对校园吸毒现象。
He took a year's sabbatical from teaching to write a book.
他停教休假了一年去写一本书。
He took a wild swing at the ball.
他对准球猛地挥拍一击。
After dinner, I took a stroll round the city.
晚饭后,我绕着城溜达了一圈。
He took a few deep breaths to steady his nerves.
他深深地吸了几口气,让自己平静下来。
He took a few deep breaths to calm himself down.
他深深地吸了几口气,使自己平静下来。
She took a flying leap and landed on the other side of the stream.
她一个飞跃跳到小溪的对面。
She took a walk under the moon.
她在月光下散步。
I took a summer vacation in Southern Italy.
我在意大利南部度过了暑假。
I took a train to visit them with my sister.
我和姐姐坐火车去看望他们。
However, his health took a rapid turn for the worse several months later.
然而,几个月后,他的健康状况迅速恶化。
应用推荐