Their lives a bit too perfect.
他们的生活有些太完美了。
But because you're too perfect.
你知道吗，你实在是太完美主义了。
God won't make genius be too perfect!
上帝不会让天才太完美了！
So, some dreams are broken too perfect.
物是人非，有些梦破碎的太完美。
一切都太完美了。
What he said was too perfect to be true.
他说的话太过完美不可能是真的。
You're too perfect for me, "Jocelyn said."
“你太完美了，”乔斯林说。
That man was too good, too perfect, too affected.
这人平日太好，太完善，太信上帝了。
Don't be too perfect love, is you is enough!
爱人不必太完美，是你便足以！
It ALL seems a little too perfect to be true.
这一数据似乎过于完美，完美得不太真实。
The anecdote came off to some as almost too perfect.
这轶事表现的都接近完美了。
Heartache. I don't say. It is wrong to think too perfect.
心痛。是我不说。想得太完美终是错。
This is a wonderful picture. Do you think it seems too perfect?
这是一幅美妙的图画，甚至称得上是一幅完美的图画。
They think that too perfect welfare system will make people lazy.
他们认为，过于完善的福利制度，会使人懒惰。
But as they soon discovered, disguise can sometimes be too perfect.
但他们很快就发觉，化装的效果有时过份完美了。
But as they soon discovered, disguises can sometimes be too perfect.
正象他们不久就发现的那样，化装效果有时可能太完美无缺了。
He's too perfect, I mean, look at all the girls that fall over for him.
他是如此的完美，我的意思是，看看所有热衷于他的女孩。
They face a target always feel not ready, because that goal was too perfect.
他们面对目标总是觉得没有准备好，因为那个目标太过完美。
It's awful, it's a tragedy, but still there is a beauty in it. It seems too perfect.
虽然这是悲剧，但我还是要说，它真的非常美丽、完美。
The first part is too not hard: I also believe that our lives should not be too perfect.
我也相信，人生不要太圆满，有个缺口让福气流向别人是很美的一件事。
By the trap of being too perfect, we spend less time on that which allows us to really improve!
当我们吹毛求疵追求完美时，真正花在进步提高的时间反而变得少之又少！
His only tiny worry was that a too perfect couple might come across as more cutesy than ha-ha funny.
他稍微有点烦恼的是，一对太过于完美的配偶的忸怩作态可能要比嘻嘻哈哈的夫妻留下深刻的印象。
Yeah, too perfect. Most of what he said was a line of baloney. I checked up with former employers.
是，太过完美了。他说的都是一派胡言，我向他以前的雇主核实过了。
But maybe a boy with a wrench and a screwdriver can fix the robot so that it won't be too perfect!
但孩子们可以用扳手和螺丝刀，把机器人改装得不那么精明！
Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect.
在这种情况下，我从不期望我的大学生活过于理想，或者你也可以称之为完美。
Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect.
在这种情况下，我从来没有期望我的大学生活过于理想，或者你可以叫它太完美了。
Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect.
在这种情况下，我从来没有期望我的大学生活太理想，或者你可以称之为过于完美。
Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect.
在这种情况下，我从来没有期望我的大学生活太理想，或者你可以称之为过于完美。
应用推荐