A free trade agreement would be advantageous to both countries.
自由贸易协定对两国都会有利。
The exhibition is interesting to both the enthusiast and the casual visitor.
热心的爱好者和碰巧来参观的人都认为这个展览有意思。
There are benefits to both approaches.
两种方法都有好处。
Volunteer activities are of tremendous benefit to both those in need and to the whole society.
志愿活动对有需要的人和对整个社会都有巨大的好处。
The mediocre design of many contemporary buildings can be traced to both clients and architects.
许多当代建筑的平庸设计可以说是客户和建筑师双方造成的。
It is also partly due to both consumers and companies becoming more aware of the need to protect our environment.
部分原因是消费者和企业都越来越意识到保护环境的必要性。
In fact, the insertion of the client and provider gateways into the flow should be transparent to both the client and provider.
实际上，将客户端和提供者网关插入到流中应该对客户端和提供者都是透明的。
We have to be fair to both players.
我们必须公正对待双方运动员。
The deal must be agreeable to both sides.
交易必须是双方都可以接受的。
The judges awarded equal points to both finalists.
裁判判定决赛双方得分相等。
The competition is open to both teams and individuals.
团队和个人均可参加比赛。
The terms of the agreement are favourable to both sides.
协议条款对双方都有利。
The law applies to both individuals and corporate bodies.
本法律既适用于个人也适用于法人团体。
The tournament is open to both amateurs and professionals.
这次锦标赛业余选手和职业选手均可参加。
Abuse can lead to both psychological and emotional problems.
虐待可造成心理和情绪上的问题。
He was a wonderful father to both his natural and adopted children.
他对亲生的和领养的子女都很好。
She was a wonderful mother to both her natural and adopted children.
她对亲生的和领养的孩子一样好。
She spoke to both sides in the dispute in an attempt to smooth things over.
她和争执双方谈话，试图进行调解。
They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.
他们正在设法制订出一个争执双方都可以接受的和平方案。
I really believe that it is possible to both improve customer satisfaction and reduce costs.
我确实认为既可以提高客户满意度，又可以降低成本。
Thanks, thanks to both of you.
谢谢，谢谢你们俩。
我是对双方公平的。
应用推荐