She's in her mid-thirties—thirty-six to be exact.
她三十五岁左右—确切地说是三十六岁。
It happened late last century—in 1895 to be exact.
那事发生在上个世纪末—确切地说，发生在1895年。
Seventeen times per hour, to be exact.
确切地说，每小时有17次。
We were first greeted with the barking by a pack of dogs, seven to be exact.
首先迎接我们的是一群狗的叫声，确切来说有7只。
There are 21 big dice to be exact.
游戏有21颗大骰子。
In my situation, I didn't see a need to be exact.
以我的情况，我认为没有必要弄得太精确。
The answer is plant phenols — cocoa phenols, to be exact.
答案是植物苯酚——确切地说是可可豆苯酚。
It turns out there are many, there are 350,000 to be exact.
结果又很多，确切地说有35万。
All of us are on the way, to be exact, at the starting line.
我们所有人都在前进的途中，准确地说，是在起跑线上。
My last workspace was filled with color; a cool mint green, to be exact.
我上一个工作环境到处可见颜色，准确地说，是一种充满凉意的薄荷绿。
The params.id value is usually an integer — the primary key, to be exact.
id值通常是一个整型 —确切的说是主键。
If you can't remember, that's because it's been awhile — 1998, to be exact.
如果你记不起来，是因为那已经有一段时间了。——准确地说是1998年。
About 269bn gold marks, to be exact - the equivalent of around 100,000 tonnes of gold.
大约2690亿金马克，确切地说，几乎相当于近10万公吨的黄金。
LTech has been an enterprise partner of Google for quite some time, 2001 to be exact.
LTech和Google的企业伙伴关系已经有些年头，具体说来是从2001年起。
It's not just because they were both great men, and not because they happen to be exact coevals.
这不仅是因为他们二人都是伟人，也不仅因为他们恰巧是完全同时代的人。
The updated field needs to be in a specific format — 2003-12-13T18:30:02Z, or RFC 3339 to be exact.
更新后的字段应该符合特定的格式 — 2003-12-13T18:30:02Z，或者确切地说是 RFC 3339。
However, in Grails this is managed by a configuration file - a Spring configuration file, to be exact.
不过，在Grails中，更准确地说，这是由一个配置文件(一个Spring配置文件)管理的。
When we reached land, Mexico to be exact, I was so weak I barely had the strength to be happy about it.
我们到达陆地的时候，具体地说，是到达墨西哥的时候，我太虚弱了，简直连高兴的力气都没有了。
The average number of times the letters had to be passed on to reach the broker was six, or 6.2 to be exact - and a new phrase was born.
信件到达经理人的平均次数是6(确切的说是6.2)，一个新的短语诞生了。
When the nodes are reconnected, synchronization can use this bitmap to quickly synchronize the nodes to be exact replicas of one another.
节点重新连接之后，可使用这些位图快速同步节点，彼此之间进行精确的复制。
When the user clicks the button, you read the stock data from various widgets (EditText widgets to be exact) and populate a new stock object.
当用户点击按钮时，您可以从各个小部件(确切地说是EditText小部件)读取股票数据并填入一个新的Stock对象。
But step inside their house after 4 p.m. most weekdays and you'll want to cover your ears because of the noise -- the screaming, to be exact.
但是如果你在平日的下午4点走进这个家，你会把耳朵捂住---那噪音，准确点儿说是刺耳的尖叫，真让人受不了。
U of m professor Dr. Brent Coker also surveyed a small sample of office workers (300 to be exact) and came to a rather different conclusion.
墨大教授布伦特·科克博士也对300名上班族进行了小规模抽样，得出的结论大相径庭(link)。
It was the halcyon years of my youth, seventh grade to be exact, and she was beautiful, smart, and, best of all, she laughed at my clumsy teenage boy jokes.
那是一段愉快的少年时光，准确地说是在七年级。她很美丽、聪明，而最好的是，她常常因我的笨拙的笑话而乐不可支。
When a Power server utilization goes slightly beyond the buffer threshold (two CPUs beyond, to be exact), it crosses the warning threshold (not displayed on graph).
当Power服务器利用率略微超过缓冲阈值时(准确地说，超过两个CPU)，就会触及警告阈值(在图形上没有显示)。
The Oscarwinning actor shows that she's also handy around a stove in this beautifully illustrated book that's chock full of recipes (150 to be exact) that are family friendly and quite inspiring.
这位奥斯卡影后向人们展示了她同样是个厨房好手，在这本配有精美插图画满是美食（150道食谱）的书里，都是些家常而极富温情的菜。
To be exact, segment #2 is reserved for data and stack.
确切地说，段 #2被预留给数据和堆栈。
To be exact, the target will shift from day to day as changes are made to the product.
确切地说，目标随着对产品做出的变更日复一日的改变。
应用推荐