His wife was a part-time clerk. With his high bonus, she lived in a grand house with elegant cushions and bedding.
他的妻子是一位非全日性工作的职员，有了他的高津贴，她住在一所装饰有优雅垫子和寝具的富丽堂皇的屋子里。
His sophistication was echoed by that of his clerk, who was notable at the time for his ability to spell all four estates correctly.
他高妙老到的品位得到了手下一位职员的共鸣，此人因能正确地拼写出四个酒庄的名字而颇为引人注意。
It was taken by James Clerk Maxwell by photographing the ribbon three times - each time with a different color filter over the lens.
它是由詹姆斯·克拉克·麦克斯韦通过三次拍摄同一缎带得到的-每次在镜头上用不同的彩色滤光片。
There was one big stamp on the table that is used by the clerk who is working behind the table at the time.
有一个大公章在桌子上，那时正在被后面工作的一个办事员使用。
While this might be technically relatively easy for someone who works in the media or IT industries, spending a lot of time online will be comparably more difficult for, say, a teacher or sales clerk.
在技术上而言这对那些在传媒或IT界工作的人会容易些，而对那些从事教师或销售员之类工作的人就相对困难些。
Clerk: Yeah. Studying for a long time can also cause eyestrain. Make him do some eye exercises after studying, which would be really good for his sight.
店员：是啊。长时间的学习也很容易引起眼睛疲劳。让他在学习完之后，做一下眼保健操，这对他的视力很有好处。
Clerk: Let me see... Sorry. Sir. We are fully booked tonight. Would you mind making a reservation some other time?
接待员：让我看看……抱歉先生，所有的座位都订满了，您介意预定个别的时间吗？
Clerk: We're at your service at any business time.
职员：营业的时间内我们都为您服务。
Desk Clerk: I will be happy to do it, Sir. What time will you be returning?
接待员：先生，我很乐意这么做，你们什么时候回来？
Clerk: From time to time we have a situation in which there are more passengers than there are seats on the aircraft.
有时我们会出现乘客比座位多的情况。
Sucre politely tells the clerk, “Actually…I think I’m gonna need a little more this time.”
Sucre斯文地告诉那个雇员，“实际上…这次我需要多一点钱。”
According to the report, if an office clerk can sleep for a short time at noon, he will feel.
根据报道，如果办公室职员能在中午睡一小会儿，下午就会感到更舒服，表现更好。
Store clerk: "Oh, look who's back... are you going to buy something this time, or are you just curious?"
售货员：“噢，看谁回来啦…你这次是买点啥，还是只是来希罕下？”
I was working as a legal clerk in Judge Brown's office for a long time. A rather funny thing happened one day.
我作为一名执法人员在布朗法官的办公室工作过很长时间。有一天发生了一件很有趣的事。
Having been a manager for a long time, he found it hard to become an ordinary clerk again.
当了那么长时间的经理之后，他发现很难再成为一名普通职员。
Clerk: Well, the check out time is 12:00 o'clock everyday, if you checkad out after 15:OO, we have to charge you for another day.
柜台服务员：每天12点是退房时间，如果您在15点之后退房的话，我们还是会多收您一天的费用。
Desk Clerk: Those are for pay-per-view movies. Each time you selected a movie, the entertainment system prompted you to confirm that you really wanted it, right?
这些是按次付费的电影。每次您选一部电影，娱乐系统都会问您是否确定要这部电影，对吗？
Clerk: Just dial your new wake-up time.
服务员：拨上新时间即可。
The clerk was surprised by how little time it took me, and began relating a story about another customer who spent a half-hour searching for the right anniversary greeting.
店员很惊讶我花的时间如此之少，于是开始讲述花了半个小时为妻子找到一张合适纪念日卡片的男子的故事。
Clerk: Ok, Sorry for keeping you waiting for such a long time.
职员：好了，不好意思让您久等了。
Clerk: There is interest and you can withdraw money from your account at any time.
职员：有利息，而且您可以随时从您的账户中取钱。
Pro before going out, heard the whisper to another clerk said: "see, this trick have proved effective every time."
临出去前，听到里面的店员悄悄对另一个店员说：「看吧，这一招屡试不爽。」
Clerk: Yes, Miss Taylor, that's correct. We offer Time Certificates of deposit which pay a higher rate of interest than regular deposits do.
职员：是的，泰勒小姐，您说得对。我们这里提供存款的定期存单，它们的利率高于普通存款。
Clerk: Yes, Miss Taylor, that's correct. We offer Time Certificates of deposit which pay a higher rate of interest than regular deposits do.
职员：是的，泰勒小姐，您说得对。我们这里提供存款的定期存单，它们的利率高于普通存款。
应用推荐