They are also the people who care enough to see you through this painful realization.
他们也是足够关心你的人，会陪你度过这段痛苦的领悟时光。
Conveniently, they are also the people who care enough to see you through this painful realization.
顺便说一下，他们也是关心你的人，会帮你度过这个痛苦的时刻。
The team will come through this barren patch and start to win again.
这个队将会在经历这段低潮时期之后再创佳绩。
The revival of the language, particularly among young people, is part of a resurgence of national identity sweeping through this small, proud nation.
语言的复兴，尤其是在年轻人当中的复兴，是席卷这个自豪的小国的民族认同感复苏的一部分。
I'll help you get through this.
我会帮你渡过难关的。
When you talked with daddy about his illness in the hospital, you said, "if we can get through this, we can get through anything!"
你在医院和爸爸聊他的病时，你说，“如果我们能熬过这一关，我们就能熬过任何事！”
I will grow through this pain.
我会在这个伤痛中成长。
你一定可以撑过这一关。
I'm really sorry for putting you through this.
我真的很抱歉让你们必须经历这些。
Fortunately, many people can see through this.
幸好，许多人是能够分辨是非的。
I can improve my confidence through this sport.
我可以通过这项运动来增强我的自信。
Enjoy the rest of the summer, we can get through this!
享受剩下的夏天吧，我们可以熬过来的！
Did you meet a new friend while going through this time?
在这次的经历中，你认识了新朋友吗？
Positive energy can help us go through this period of time.
正能量可以帮助我们度过这段时期。
If you could help me through this time, I sure would be grateful.
如果你能帮我度过这次危机，我保证我会很感激的。
Here are some tips to help you get through this very painful time.
这里有些能帮你度过难关的点子。
Molly leaned over and hugged her tightly. "We'll get through this, Mom."
茉莉靠著她紧紧地抱著她说：“我们会过这一关的，妈妈。”
Perhaps you met somebody through this challenge who will keep you on track?
说不定你会通过这个尝试找到可以帮助你坚持下去的人呢？
I tightened my grip as if to say, "Hang in there. We'll get through this."
我紧紧地握了握她的手，就像是说，“坚持下去，我们会熬过去的。”
So sit back, relax, and let me help you through this newest stage of your life!
所以，请坐下来，放轻松，让我助你通过人生中的最新台阶！
I realized that through this great family I could better serve my community.
因为我了解到透过这个伟大的家庭，我更能够服务好我的社区。
You know through this period of time I found that I can't be without you now.
知道吗？通过这段时间交往我发现我现在不能没有你了。
We want to draw people's attention to some important issues through this campaign.
我们要通过开展这一宣传活动，使人们关注一些重要问题。
Doubt says, "I don't get it. Help me understand this. Work with me through this.
怀疑的声音会在心中响起：“我不懂，帮助我去理解它，和我一起把它想通。”
If you haven't yet decided on your holiday, why not look through this brochure.
如果您还没有决定怎样度假，为什么不看看这本旅游手册呢。
There's no way through this problem other than education, and we have a long way to go.
只有教育才能解决这个问题，我们前面要走的路还很漫长。
Thousands of people found this blog each month through this list of marketing strategies.
每个月都有数千人通过这份市场策略列表找到我的博客。
Walking through this rain forest in Madagascar is like stepping into the library of life.
漫步在马达加斯加岛的这片雨林中就像是身处于一个生命图书馆。
Walking through this rain forest in Madagascar is like stepping into the library of life.
漫步在马达加斯加岛的这片雨林中就像是身处于一个生命图书馆。
应用推荐