He was able to fulfil himself through his painting.
他通过绘画充分发挥了自己的才能。
You can send "love" messages through his lunchbox.
你可以通过他的便当盒来发送“爱慕”信息。
My father is a man of few words who expresses his love for me through his action.
我的父亲是个少言寡语的人，他通过行动来表达对我的爱。
Jim sailed through his final exams, and he was going to spend his holiday in Paris.
吉姆顺利地通过了考试，他打算去巴黎度假。
What Galileo viewed through his "far looker" was a blurry mess compared to what we can see today.
伽利略通过他的“望远镜”所看到的景象，与我们今天所看到的相比，是混沌不清的。
She linked her arm through his.
她用自己的胳膊挽住他的胳膊。
He coasted through his final exams.
他毫不费劲地通过了期终考试。
The knife pierced through his coat.
刀子刺穿了他的外衣。
He was breathing through his open mouth.
他张着嘴呼吸。
He accidentally sliced through his finger.
他不小心把指头割破了。
He was peeping at her through his fingers.
他从指缝偷看她。
My dad whistled tunelessly through his teeth.
我爸爸从牙缝里乱吹口哨，曲不成调。
He winced as a sharp pain shot through his leg.
腿上一阵剧痛，疼得他龇牙咧嘴。
The witness was clearly lying through his teeth.
那证人分明是在睁着眼睛说瞎话。
He laughed and ran his fingers through his hair.
他大笑了并用手指梳理他的头发。
He winced as a sharp pain shot through his left leg.
他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
He rifled through his briefcase and extracted a file.
他在公文包内搜索一番，取出一份文件。
Going through his list of customers is a massive job.
查阅他的客户名单是一项繁重的工作。
Jenkins whistled through his teeth, impressed at last.
詹金斯从齿间吹了一声口哨，总算被打动了。
Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.
泰迪用粗大的手指拢他那不服贴的浓密蓬乱的头发。
He hunted vainly through his pockets for a piece of paper.
他徒劳地摸索着自己的口袋想找到一张纸。
He was a poor student, barely scraping through his final year.
他是个差生，仅勉强修完最后一年。
Threads of silver ran through his beard and the hair at his temples.
缕缕银丝已爬上了他的胡须和两鬓的头发。
John seems to breeze effortlessly through his many commitments at work.
约翰似乎对他工作中的许多职责应付自如。
"I don't understand," the detective mumbled, passing a hand through his hair.
“我不明白，”那个侦探嘟囔着，同时用一只手捋头发。
It was Mark's first introduction to emergency duties and he came through his baptism of fire unscathed.
那是马克第一次接受紧急工作，但是他经受住了炮火的考验，毫发未损。
Money slipped through his fingers.
他不知怎么就把钱花光了。
Man cannot survive except through his mind.
人只有靠自己的思想才能生存。
应用推荐