He was able to fulfil himself through his painting.
他通过绘画充分发挥了自己的才能。
She linked her arm through his.
她用自己的胳膊挽住他的胳膊。
He winced as a sharp pain shot through his left leg.
他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
Money slipped through his fingers.
他不知怎么就把钱花光了。
Man cannot survive except through his mind.
人只有靠自己的思想才能生存。
He winced as a sharp pain shot through his leg.
腿上一阵剧痛，疼得他龇牙咧嘴。
He was breathing through his open mouth.
他张着嘴呼吸。
My dad whistled tunelessly through his teeth.
我爸爸从牙缝里乱吹口哨，曲不成调。
The witness was clearly lying through his teeth.
那证人分明是在睁着眼睛说瞎话。
He rifled through his briefcase and extracted a file.
他在公文包内搜索一番，取出一份文件。
He accidentally sliced through his finger.
他不小心把指头割破了。
The knife pierced through his coat.
刀子刺穿了他的外衣。
Going through his list of customers is a massive job.
查阅他的客户名单是一项繁重的工作。
He laughed and ran his fingers through his hair.
他大笑了并用手指梳理他的头发。
Threads of silver ran through his beard and the hair at his temples.
缕缕银丝已爬上了他的胡须和两鬓的头发。
"I don't understand," the detective mumbled, passing a hand through his hair.
“我不明白，”那个侦探嘟囔着，同时用一只手捋头发。
He watched the motorcycle race through his binoculars.
他用双筒望远镜看摩托车比赛。
He got through his driving test last week.
他上周通过了驾驶测验。
The bitter wind cut through his jacket.
刺骨的冷风吹透了他的夹克衫。
You can contact him through his Web site.
您可以通过 Martin Brown 的网站与他联系。
One word kept ringing through his mind.
一个词不断地回荡在他脑海中。
I can see his six pack through his shirt.
我隔着他的衣服都可以看到他的六块肌。
Does he usually breathe through his mouth?
他是不是常常用嘴巴呼吸？
The way to a man's heart is through his stomach.
要抓住一个男人的心，先抓住他的胃。
The way to a man's heart is through his stomach .
要想拴住男人的心，就要先拴住他的胃。
The Lord said through his servants the prophets.
耶和华借他仆人众先知说。
The Lord said through his servants the prophets.
耶和华借他仆人众先知说。
应用推荐