This understanding is demonstrated in another Sloka which says that when one sun sinks below the horizon, a thousand suns take its place.
这种解释描述在另一副对联上,说一个太阳沉落在地平线之下,一千个太阳来代替。
We might try our lives by a thousand simple tests; as, for instance, that the same sun which ripens my beans illumines at once a system of earths like ours.
我们可以用一千种简单的试验(或者任何自然事实)来体验我们的生活,例如,是同一个太阳,既照着我的大豆成长,也同时照亮很多像我们的地球这样的星球。
And now the sun threads upon me with a thousand feet that I may lie again in the dust of Egypt.
太阳倾斜万丈,打在我的身上,或许该是时候躺在这埃及的尘上了。可!等等!
The comet currently headed for the sun may be part of the so-called Kreutz group of comets, which are known for having orbits that bring them within a few hundred thousand miles of the sun.
这颗冲向太阳的彗星可能是所谓的克鲁兹彗星家族的一员,这个彗星家族以其特殊的运行轨道而闻名于世,该轨道会将其带入太阳附近。
Although the nebula that spawned the sun 4.6 billion years ago is long gone, most of the thousand or so stars born in the same cluster should have survived.
尽管46亿年前孕育出太阳的星云早已消散,但是大多数同样诞生于那一星云的恒星应该幸存了下来。
At its heart is a cluster of three deeply embedded young stars, which are each several thousand times brighter than the sun.
它的中心是由3个年轻恒星组成的星系群,其亮度超过太阳千倍。
The first hot Neptune discovered was Gliese 436b some 33.4 light years away in the constellation Leo, which orbits its star a thousand times closer than Neptune orbits our Sun.
第一个被发现的热海王星是距地球33.4光年位于狮子座的Gliese 436b,它距其恒星的轨道距离要比海王星离太阳的距离近1000倍。
In two thousand four, the Sun Microsystems company launched the Global Education and Learning Community.
2004年,太阳计算机系统公司开启了全球教育和学习社区。
Its size would not be its only remarkable feature; it's remote orbit would be another - a tidy trillion miles from the Sun, or more than a thousand times more distant than Pluto.
它的大小并不是唯一显著特征,与太阳的遥远轨道距离也是,几乎整整有数万亿公里远,是冥王星与太阳距离的1000多倍。
Into a thousand lights of sun.
打出一千个太阳的光亮。
The idea that the sun moves round the earth ruled ancient scholars for more than a thousand years.
认为太阳绕着地球转的观点统治了古代学术界达一千多年。
Later, the sun rises, the light emitted by ten thousand.
后来,太阳升高了,放射出万道光芒。
They tell us that the earth travels over a thousand miles a minute on its journey round the sun.
他们告诉我们,地球每一分钟围绕太阳运行千里。
Additionally, there is some evidence for intermediate-mass black holes (IMBHs), those with masses of a few thousand times that of the Sun.
另外,存在中间质量黑洞(IMBHs)的一些证据,那些黑洞具有几千倍太阳质量。
Many of the black holes are a hundred thousand to a million times heftier than our sun.
许多黑洞比我们的太阳重约十万到一百万倍。
The night has a thousand eyes, And the day but one. Yet the light of the bright world dies with the dying of the sun.
黑夜有一千只眼,白昼只有一只,但璀璨世界的光随日落而消逝。
Hsinchu is higher than the old bamboo, with support for veteran cadres. Freshman again next year, one hundred thousand dragon sun Raofeng pool.
新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。明年再有新生者,十万龙孙绕凤池。
They swam to the shore and put the crown on the handkerchief. No one can imagine how magnificent the crown was; when the sun shone on it, it gleamed like a hundred thousand rubies.
他们游到岸边把皇冠放在了手帕上面,人们无法想象皇冠有多么漂亮和辉煌,在阳光的照射下,就像无数颗红宝石一样闪闪发光。
Miss Sun gave a screech like an ambulance siren reduced several thousand times in magnitude and reached out to grab Hung-chien's right arm as though seeking his protection.
孙小姐嘤然像医院救护汽车的汽笛声缩小了几千倍,伸手拉鸿渐的右臂,仿佛求他保护。
When we've been there ten thousand years bright shining as the sun.
神的光芒耀如太阳,已垂世万年,与我们同在。
The Card Room seems to speak of a thousand games of whist and bridge and the Gold Room, especially as the westering sun burnishes its teak ceiling, is the ideal place for a pre-dinner sherry.
纸牌室似乎象征着惠斯特牌与桥牌的上千种玩法;而金厅,特别是当西落的太阳辉映在柚木天花板上时,那正是饮餐前雪利酒的理想场所。
The Card Room seems to speak of a thousand games of whist and bridge and the Gold Room, especially as the westering sun burnishes its teak ceiling, is the ideal place for a pre-dinner sherry.
纸牌室似乎象征着惠斯特牌与桥牌的上千种玩法;而金厅,特别是当西落的太阳辉映在柚木天花板上时,那正是饮餐前雪利酒的理想场所。
应用推荐