May be… This world has too much.
可能……这个世界有太多的可能。
Everyone in this world has his own shadow.
世界上每一个人都有属于自己的影子。
Everything in this world has a nature of its own.
这世界上的每一样东西都有它的自然属性。
It tells me, this world has a so true place forever.
它告诉我，这世间永远有那么真的一个地方。
Nobody in this world has yet died from another's suffering.
迄今为止，世上还没有谁是死于他人苦难的呢。
Everything you see in this world has neither beginning nor end.
这世界上你所见的一切事物，都是无所谓开始与终止的。
You delivered the greatest fighting force this world has ever known.
你释放着迄今为止世界上最强大的力量。
You have unique gifts and talents that no one else in this world has.
你拥有这世上独一无二的天赋。
This world has no good idea, only the result of the feet on the ground.
这世界上没有优秀的理念，只有脚踏实地的结果。
I'm proud to be one of the first to show off what this world has to offer.
于是我就很自豪，因为我有幸成为最先向你们展示这个神奇世界的一员。
This world has been through centuries of change, but has it really progressed?
这个世界经过几个世纪来改变，可是它真的进步了吗？
Do not forget, that everything that you see in this world has neither beginning nor end.
不要忘记，这世界上你所见的一切事物，都是无所谓开始和终止的。
I believed. In this world has happiness, just like I believed that in this world has love.
我相信。这个世界上有幸福，正如我相信这个世界上有爱情。
I believed. In this world has happiness, just like I believed that in this world has love.
我置信。这个世界上有幸福，正如我置信这个世界上有爱情。
This world has a higher meaning that transcends its worries, or nothing is true but those worries.
这个世界有一层更高的意义，其已经超越了它的烦恼，或者只有这些烦恼，再无其他真实可言。
These customers derive satisfaction from being able to experience the best this world has to offer.
享受这个世界上所能提供的最好的茶，于此他们很满足。
"Rotary is the single greatest humanitarian organization this world has ever known," Smarge says.
史马吉说：“扶轮是全世界最伟大的人道服务组织。”
Harry quickly discovers that this world has norms and rules different from the world he is familiar with.
哈利很快发现，这个世界的规范和法则与他所熟悉的大相径庭。
You have overcome the greatest challenge this world has ever faced and defeated the last of the Prime Evils.
你已经克服了这个世界曾经面对过的最大的挑战，并且打败了三大恶魔中的最后一个。
Does he radiate irrational self-confidence and exude a certainty of excellence that this world has never seen?
或者他散发出不理性的自负，并且确信自己出类拔萃，世所未见。
Because this world... real or imagined... this world has some problems we need you to drop everything and solve.
因为这个世界，无论真实也好，想象也罢，都会有些问题需要你放下一切去解决。
We can hardly imagine if this world has only one lifestyle, one language, one kind of music and one style of costume.
如果只有一种生活方式，只有一种语言，只有一种音乐，只有一种服饰，那是不可想象的。
This in this world has all of many precious things and flit, as long as we have no confidence at that time, losing forever.
这世上有许多珍贵的东西都是稍纵即逝的，只要我们一时没把握住，就永远地失去了。
No matter how sad and frustrating it may sound to us, it is still an undeniable fact that everything in this world has its beginning and its end.
尽管听起来有多么悲伤沮丧，但这是无可辩驳的事实——世间每一样东西都有其开始与结束。
Or is he cool, calm, and calculating? Does he radiate irrational self-confidence and exude a certainty of excellence that this world has never seen?
或者他冷静，镇定，富于心机？或者他散发出不理性的自负，并且确信自己出类拔萃，世所未见。
The etymology of the word midwife reflects the fact that assisting in bringing a new little person into this world has long been a gender role and almost completely dominated by women.
这个词的词源反映了一个事实，即帮助引导新生命来到这个世上的助产员长期是由一种性别角色担当，而她们几乎完全被女人垄断。
这个世界停止转动了吗？
这个世界停止转动了吗？
应用推荐