The International Monetary Fund has raised its prediction for world economic growth to four and six-tenths percent this year.

VOA: special.2010.07.09

If you think about it, every single person in this world has some connection to money, they all hate it.

不妨想一想，世界上的每个个人都和钱,有关系，他们都讨厌它。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Every advanced country in the world has a system that provides for this, including the United States, incidentally.

世界上每一个发达国家,顺便一提，包括美国在内，都有应对这些情况的制度。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Experts say this park has the greatest number of arches of any similar geographic area in the world.

VOA: special.2009.04.15

Nabokov cannot meet his reader on the misty mountain ; because somebody has to agree to publish this book first; it has to exist in the world before that reader can meet it.

然而纳博科夫却不能在这座巅峰上与他的读者相遇,因为在那之前必须有人先同意出版那本书;,在读者遇到那座山峰之前，它必须首先存在。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But this week its chief, Dominique Strauss-Kahn,said the world has entered what he called "a great recession."

VOA: special.2009.03.13

Everybody in this room has some understanding of how the world works, how physical things behave.

大家对于这个世界是如何运作的,身体是如何运作的,多少都有一些了解

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This kind of art has developed in many kinds of ways in places all over the world.

VOA: special.2009.04.08

So, you have this tremendous continuity between the sort of the honor code that was so dominant in the Homeric world, which has now been shifted to the larger unit, which is the polis.

现在你对荣耀法则的变迁应当有所了解了,荷马时期的主流是个人英雄主义,逐渐演变成现在对更广泛的集体,也就是对城邦的担当

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This is the third year that World Malaria Day has been observed.

VOA: special.2010.04.20

I only wanted to live in the world of, as J. M. Cootsy has beautifully said, "We all come into this world carrying the memory of justice."

我只想我生活的世界，正如J。，M。，Cootsy以很美的文字形容的，“我们呱呱坠地时,都富有正义的思想“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He said this is not the first time Iran has tried to hide its nuclear activities from the world.

VOA: standard.2009.09.25

First, in the first eight stanzas you have Milton describing the scene of the Nativity and the effect that the birth of this new infant has on the natural world.

第一部分，前八行,弥尔顿描述了基督降生的景象,还有这个新生婴儿对现实世界的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For 30 years, Warren Guidroz has been fishing for crab out of this town, nicknamed the end of the world.

VOA: standard.2010.05.06

but has spread over the world and this is called the subprime crisis.

但是已经传播到了全世界,它就是所谓的次贷危机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And that's the prevailing comment. The U.S.- the world - has never experienced a spill this enormous,this deep.

VOA: standard.2010.06.08

The Greek world has this tremendous discontinuity.

而希腊的文明则是不连续的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He says he has no doubt that this will be a great World Cup and there will be no problem with security.

VOA: standard.2010.01.22

This has happened so many times in history that governments around the world now regulate banks and tell them that they have to hold a minimum amount of reserves and have a minimum amount of capital.

这在历史上已经发生多次了,如今,各国政府都在进行银行监管,并且告诉他们,他们必须留存最小金额的准备金,以及最小金额的资本金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(MOIVE SOUND) Marshal Teddy Daniels enters this shadowy world because one of the patients (although he keeps calling them 'prisoners') has mysteriously vanished.

VOA: standard.2010.02.27

I could imagine no one else in the world has said this before.

我可以想象此前世上并无他人说过这话

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Never before has the world come together in this way to talk about an economic crisis,".

VOA: standard.2009.04.01

This has a lot of real world implications.

这个理论对现实生活有很多启发。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Although interest in the World Expo has declined recently, many countries have made an extra effort to participate this year because China is the host.

VOA: standard.2010.05.02

"APEC has most of the fast growing economies in this part of the world,".

VOA: standard.2009.11.08

(Speaking) He says things can happen in this world but he spent a week in South Africa and has seen that the people are good and very friendly.

VOA: standard.2010.01.22

Cassela says the World Food Program has delivered 117 metric tons of food to the region this month and hopes to deliver a total of 435 metric tons in August.

VOA: standard.2009.08.08

The H1N1 virus, which is commonly known as swine flu, has spread rapidly around the world since emerging in North America earlier this year, yet still much of what makes it so potent a threat remains a mystery.

VOA: standard.2009.08.25

Despite a $1 trillion rescue plan approved by eurozone nations to give low cost loans to member countries, the continuing weakness of Europe's common currency has driven many of the world's leading stock markets to their lowest levels this year.

VOA: standard.2010.05.21

"Because cardiovascular death is the number one cause of death in the world, not just in developed countries, but throughout the world, the role that air pollutants play on this has a tremendous effect on overall world mortality."

VOA: standard.2010.08.04