而这一悲伤到底会是什么？
Is the mind totally full of this sorrow, this confusion, this conflict?
心是完全地充满这种悲伤，这种迷惑，这种冲突吗？
It is this sorrow of separation that gazes in silence all nights from star to star and becomes lyric among rustling leaves in rainy darkness of July.
正是这离愁，夜夜默望着星辰，并在七月雨夜的萧萧叶片间化做抒情诗。
It is this sorrow of separation that gazes in silence all nights from star to star and becomes lyric among rustling leaves in rainy darkness of July.
就是这离愁整夜地悄望星辰，在七月阴雨之中，萧萧的树籁变成抒情的诗歌。
Maybe I can spare another family this sorrow, she thought.
她想也许我能免去另一个家庭失去亲人的痛苦。
Let me carry the pangs of this sorrow in my dreams and in my wakeful hours.
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
Let me carry the pangs of this sorrow in my dreams and in my wakeful hours.
让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。
应用推荐