Who do you know at this party?
在这个聚会上你认识谁？
At this party, there are neither cakes nor candles.
在这个聚会上，既没有蛋糕也没有蜡烛。
Not to be the skunk at this party, but I think it's important to ask whether neuroscience reveals anything more than we already know from anthropology.
我并不想成为这场聚会上的讨厌鬼，但我认为重要的是，要问清楚神经科学是否揭示了我们从人类学等学科中已知之外的东西。
This party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty.
本党会强烈反对恢复死刑。
You're wondering if your friend wants to go to this party because her ex-boyfriend is there.
你不清楚你的朋友想不想去，因为她的前男友在那里。
This party is especially for you.
这个晚会特别为你开的。
Do you know anybody at this party?
在这聚会上，你认识什么人吗？
Do you know anybody at this party?
在这聚会上，你熟悉什么人吗？
You guys should be attending this party, not working it.
你们这帮家伙应该参加这个聚会，而不是来工作。
The hangover from this party will be long and painful.
此次危机的后果是痛苦的，并还将持续一段时间。
"But we may now ask ourselves, how long can this party last?"
但是，现在我们必须扪心自问，这个派对能继续多久？
I'm looking forward to this party, but I didn't want to go alone.
我盼着参加这个晚会，但是我不想一个人去。
This party is so boring, how about we all head back to my crib instead?
这聚会真无聊，不如我们去我家吧？
But unlike in other European cities, this party is not simple soccer mania.
不过，与欧洲其他城市不同，这场盛会并非出于单纯对足球的癫狂。
'we weren't the first to this party but we're going to be the best,' he said.
“我们不是第一个进入者，但我们将是最优秀的，”他说。
Once again, I would like to thank you for this party and for your kind cooperation.
再一次谢谢你们这一聚会以及你们的好意合作。
This party season we're crazy about pretty clips, girly headbands, and edgy turbans.
这个party季节，我们追随的潮流是漂亮发夹、少女发带、前卫头巾。
We were introduced, but I didn’t catch your name because it’s so noisy at this party.
刚刚有人给我们引见但太吵了我没听清你的名字.
Lily: Well, this party would've been the perfect, opportunity for you to announce your return.
好吧，本来这派对是你，宣布回归的大好机会。
This party is the definition of cute overload. I feel a little sick to my tummy. I might barf rainbows.
这个舞会的主题被定义为极致可爱。我感觉胃部有点儿不舒服。我可能会吐出彩虹。
M: Great! I'm really psyched about this party. Tonight I finally get to relax and have fun with my friends.
今天Michael要在家里举行一个party，请朋友来玩。李华学到两个常用语：psyched和to flop。
The Christmas tree was an underwhelming two feet tall, there was no backdrop and guests dressed down for this party.
过去的表演中，圣诞树只有两英尺高，没有任何舞台背景，嘉宾们特为这个聚会而穿着朴素。
We are also constantly making judgments about particular instances of learning and remembering—I’ll never forget this party!
同时，我们对于记忆或者学习中的某些特殊时刻总是难以忘怀并且常常加以评价---这个聚会我永远也忘不了！
We are also constantly making judgments about particular instances of learning and remembering-i'll never forget this party!
同时，我们对于记忆或者学习中的某些特殊时刻总是难以忘怀并且常常加以评价- - -这个聚会我永远也忘不了！
Leaving London for me, is like savoring the last sip of wine at the end of this party, still warm, but already tempered with a little sadness.
离任就像是席末杯中的那最后一口酒，甘醇中已经有了些许的苦涩。
That night Lloyd Blankfein, the boss of Goldman Sachs, quipped to Mr Schwarzman, a fellow guest: “Your 60th got us into the financial crisis. Let’s hope this party gets us out of it.”
当晚的宾客劳尔德·贝兰克梵（Lloyd Blankfein），高盛投资银行的总裁，揶揄施瓦茨曼先生说：“您的60大寿开始了金融危机，现在让我们祈祷这个生日派对能帮我们逃离危机。”
That night Lloyd Blankfein, the boss of Goldman Sachs, quipped to Mr Schwarzman, a fellow guest: “Your 60th got us into the financial crisis. Let’s hope this party gets us out of it.”
当晚的宾客劳尔德·贝兰克梵（Lloyd Blankfein），高盛投资银行的总裁，揶揄施瓦茨曼先生说：“您的60大寿开始了金融危机，现在让我们祈祷这个生日派对能帮我们逃离危机。”
应用推荐