If this offer is genuine, I will gladly accept it.
如果这份帮助是真诚的，我将愉快地接受它。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
也有另一些人拒绝了这一提议，因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试，因此她们应该可以像男性一样停车。
Thank you. How long will this offer be open?
谢谢。这个报价的有效期多长？
In May 2009, this offer was extended to all markets.
2009年5月，该公司将这一服务扩展至所有市场。
Very well — and this offer of marriage you have refused?
很好。你把这桩婚事回绝了吗？
Sir, this offer will expire this week.
先生，这次特价这个礼拜就结束了。
We will adhere to this offer for two weeks.
我方报价两周内有效。
Do you understand that this offer is only open for three days?
你要知道本报盘有效期仅为三天。
Please let us know immediately if you can make use of this offer.
如果贵方能接受这个报价，请马上告诉我方。
We advise you, therefore, to accept this offer without loss of time.
故我方建议贵方尽速接受此报价。
Upon acceptance, does this offer form the basis of a binding contract?
一经承诺，该要约是否构成一份有效力的合同呢？
I hope you will sincerely consider this offer, and I look forward to your response.
我希望你会真诚地考虑这个职位，并期待着你的回复。
I could accept this offer, but then what if the company I'd really prefer finally gets back to me?
我本可以接受这份邀约，可如果我真正偏爱的那家公司最终又联系我，那怎么办呢？
What is particularly striking about this offer is just how much money Warner Music's investors stand to make.
该项提议(计划)尤其惊人之处正是在于华纳音乐的投资者们预计要赚多少钱。
Since our own overhead has increased somewhat in the last few months, this offer on our part is good only for a few months.
因为我们自己的企业管理费在过去几个月里也有些增加，所以这个报价就我们来说只限于几个月内有效。
Our product is in great demand and supplies is limited so we would recommend that you accept this offer as soon as possible.
我方产品需求量大，供应有限。因此我方建议你方尽早接受此报盘。
People who already had members of their family in Australia took advantage of this offer and went to find a better life there.
在澳大利亚有亲人的人，就利用了这个好处(机会)，去那里寻找更好的生活。
I am happy to mobilize experienced technicians to conduct the demo and I would like to add that we have made this offer months ago.
我很乐意动员有经验的技术员来进行产品展示，而我想补充的是，我们早在数月前就已经提出过这个建议了。
If you wish to take up this offer, or would like information on transfers from other airports, please contact the hotel direct after making your reservation.
若您欲使用此服务或者欲知从其他机场前往酒店的班车服务的详情，请在预订后直接与酒店联系。
And Princeton formalized the trend in 2009 by funding gap-year adventures for 20 incoming first-years annually. The school's goal is to extend this offer to about 100 students per class.
普林斯顿也顺应潮流，从2009年开始每年为20名新生提供“空档年”资金，普林斯顿的目标将名额增至每班100名。
If it really is the first time you're seeing the offer and you need time to review it, say something positive, such as, "I'm really happy to receive this offer." I am happy to work for this company.
如果你确实是第一次碰到公司给出这样的薪酬，而你需要时间去评估下，你可以这样说“我很高兴有这样的薪资，也很乐意为贵公司效劳。”
This offer is without engagement.
此报价对我方无约束力。
This offer is too good to be true.
这个提议好到令人难以置信。
This offer is for a limited period only.
此次减价时间有限。
This offer is available for a limited period only.
这项优惠仅在限期内有效。
This offer is competitive and based on an expanding market..
此报盘着眼于扩大销路而且很有竞争性。
This offer is competitive and based on an expanding market..
此报盘着眼于扩大销路而且很有竞争性。
应用推荐