而且是必须的。
My source told me that there are plans to lay a false trail; this must be it. No.
我的线人告诉我他们准备放一个假消息，这一定是那个假消息。
My source told me that there are plans to lay a false trail; this must be it. No doubt a Confundus Charm has been placed upon Dawlish. It would not be the first time; he is known to be susceptible.
我的线人告诉我他们准备放一个假消息，这一定是那个假消息，德力士无疑是被施了混淆咒，他总是对此缺乏抵抗力，这已经不是第一次了。
If my mommy or daddy treats me this way, it must be my fault.
如果爸爸、妈妈这样子对待我，那一定是我的过错。
This will cost money, but if social inclusion is to succeed, it must be spent.
这将花费金钱，但是要想社会包容取得成功，这笔钱就必须得花。
It must be stressed that this disease is very rare.
必须着重指出，这种病非常罕见。
This book is of such importance that it must be published at any cost.
这本书如此重要，无论如何也要出版。
From this, it is apparent that drastic steps must be taken immediately to develop corrective measures for the pollution problem.
从这一点可以看出，必须立即采取严厉措施来制定污染问题的相关纠正措施。
Tom believed it must be Tuesday by this time.
汤姆相信现在一定是星期二了。
It must be very difficult for you as a banker to try to satisfy your customers during periods like this .
处于这样的时期，你作为一个银行家，要想尽力去满足你的顾客们的要求肯定是很困难的。
—Gina, whose book is this? —It must be Carla's.
——吉娜，这是谁的书？ ——一定是卡拉的。
—Gina, whose book is this? —It must be Carla's. Charles Dickens is her favorite writer.
——吉娜，这是谁的书？ ——这一定是卡拉的。查尔斯·狄更斯是她最喜欢的作家。
People thought this way: tea is good enough for the Emperor, so it must be good enough for the people.
人们是这样想的：茶对皇帝来说是好的，所以对人民来说也一定是好的。
"This swan is so white," he thought, "and I am so black. It must be the happiest bird in the world."
“这只天鹅是那么白，”他想，“而我是那么黑。它一定是世界上最幸福的鸟了。”
To become a member of our volunteers, you must be the students who will graduate from junior middle school this year, and apply for it before June 23.
要成为我们志愿者一员，你必须是今年即将毕业的初中学生，并在6月23日前申请。
This is a minor point, but it must not be overlooked.
此事虽小，然亦不可忽视。
If mommy or daddy treats me this way, it must be my fault.
如果爸爸、妈妈这样子对待我，那一定是我的过错。
Not everyone, it must be said, agrees with this interpretation of history.
必须指出，并非所有人都同意他对历史的这种解读。
So, to be told that I must be high to paint like this, well, it hurt.
所以，被告知我肯定是喝醉了才能画出这些画，真是令人伤心。
He added: "Personally I'm not embarrassed by it in any way - but there is something wrong here in this country and it must be put right."
他补充说：“个人来说，我是无论如何不会感到尴尬的——但这个国家有什么不对劲的地方，是一定要改正的。”
To process this data, it must be brought into the computer's memory so the program can process it (Figure 2).
为了处理该数据，它必须放入计算机的内存供程序处理(图2)。
Once the DAS process is started using this account, it must also be stopped with this account.
一旦使用该帐户启动DAS进程，也必须使用该帐户停止。
To enable this option, it must be chosen during the installation of the VideoCharger server.
要启用该选项，必须在安装VideoCharger服务器期间选择它。
This subdirectory must be called disk1 and it must be in lower case.
该子目录必须命名为 disk1，并且必须是小写。
This time it must of its nature be an imaginary one.
这次，由于其本质必须是一个想象的。
It must not be allowed to do that this time.
这一次绝对不允许此类事情再次发生。
Although the topology deployed through this example will be the same, it must be achieved through different image parts.
尽管通过这个示例部署的拓扑是相同的，但是必须通过不同的映像部件实现。
This pressure must be under control, and we control it by means of the mud which we circulate down the drill pipe.
这种压力必须加以控制，我们让泥桨顺着钻杆向下循环，用这种方法来控制压力。
This program must be modified before it can be run.
这个程序必须在运行以前被修改。
This program must be modified before it can be run.
这个程序必须在运行以前被修改。
应用推荐