More slug-looking than anything, this little guy is giving off a message to his predators that he will not make a tasty meal.
这只长得像鼻涕虫的小家伙正在向他的捕食者发出一个信息：他不会是美味的食物。
This little guy is really hungry.
这小家伙真的饿坏了。
This little guy was a perfect fit for us.
这个小家伙是我们的一个完美的结合。
Give me that. - Oh, who's this little guy?
还给我-噢，那个小家伙是谁？
While diving in El Gouna, Egypt I found this little guy.
在埃及的艾高娜潜水的时候，我发现了这个小家伙。
It must be hard work - this little guy is tuckered out.
这一定是艰苦的工作-够这个小家伙累的。
But play about with this little guy and see what happens.
但是，上场与这个小家伙，看看会发生什么。
The arrival of this little guy is definitely an accident.
这个小家伙的到来绝对是个意外。
See Grandpa was poor, this little guy is secretly laughing.
见爷爷面色困苦，这个小家伙倒是偷偷地笑了。
Who's this little guy? I have no idea, but the picture is pretty cute.
谁的小宝贝？我不清楚，不过这张照片很可爱。
This little guy is Desi Arnaz junior, the son of entertainment legend, Lucille Ball.
这个小家伙叫朱尼尔，他是娱乐界的传奇人物保罗的儿子。
There's this little guy sitting inside a bar, just looking at his drink. He stays like that for half-an-hour.
有个小个子正坐在一家酒吧里，呆呆的看着他的酒，他就这样呆着有半个小时了。
He may look harmless, but when threatened, this little guy fires a rapid spray of boiling hot, toxic chemicals that can kill an insect attacker.
这个小东西看起来是无害的，但受到威胁时就会放出沸腾的热水喷雾，和可以杀死攻击它的昆虫的有毒化学物质。
Cats make wonderful companions, they don't argue or question my intellectual authority, and this little guy here, I think you'll find to be quite zazzy.
猫是很好的伙伴，不会跟你吵也不会质疑你的才智权威，还有这个小家伙，你们会发现它实在太犀利了。
To get this little guy to produce energy, which it then stores in built-in batteries, all you have to do is hold it in your hand and rotate your wrists.
要让这个小玩意儿产生能量并将其储藏在内置电池中，你只需要把它握在手中并转转手腕就可以了。
This guy was the second little pig's brother.
这是第二只小猪的哥哥。
Sure, this is valuable to large software houses, but what's in it for the little guy?
当然，对于大型软件公司来说，这颇有价值，但是对于小公司或个人有什么用吗？
I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.
我不知道你们能理解到什么程度，但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。
Then he'd write on a little note "and hand it to the guy and say just keep this note."
之后金匠会将其记录到一张票据上，交给他个人并且对他说：“保留好这张票据。”
This irreverent version of Lionel Logue turns out to be an Aussie variant of a Frank Capra hero, a little guy who refuses to be awed by big guys, even one with lofty lineage and a throne.
这个不敬版本的莱昂纳尔·洛格结果是弗兰克·卡普拉式男主角的一个澳洲变体，一个不惧权威的小人物，即使他面对的是一个具有高贵血统的君王。
He was this short guy, who weighed very little, yet seemed to have the power of a lion.
他个头不高，非常清瘦，但是看上去却有狮子般的力量。
The guy here, do you believe that with tattoos on body with more ear piercings, but just totally changed to a family nanny after having this little lady.
这个男人，身上有纹身，好几处耳孔，却在有了这个小天使后，令人难以置信变成了贤淑的奶爸。
Hello, Rebecca. I knew this guy when he was just a little boy. He liked girls even back then.
你好，丽贝卡。我从他还是个小孩就认识这个小伙子。甚至在那个时候，他就喜欢女孩子。
The indirect cause of this accident was a little guy in a small car with a big mouth.
这次事故的间接原因是一辆小汽车上的一个小孩有一张大嘴。
The nice guy thing's something that's been a little bit invented as well, but definitely I knew this role had the potential to alter that.
这种好人的形象也有点像大家虚构出来的，但我清楚地知道这个角色有潜力去改变那种形象。
Why do they build up this stuff in their minds, take each little thing a guy does, and then twist it into something else?
为什么她们自己产生幻想，把男人做的一些无关紧要的小事臆变成其它的？
Why do they build up this stuff in their minds, take each little thing a guy does, and then twist it into something else?
为什么她们自己产生幻想，把男人做的一些无关紧要的小事臆变成其它的？
应用推荐