More slug-looking than anything, this little guy is giving off a message to his predators that he will not make a tasty meal.

这只长得像鼻涕虫的小家伙正在向他的捕食者发出一个信息：他不会是美味的食物。

youdao

I was a bit nervous. This little guy... hello. Sorry.

我有点儿紧张这个小东西…你好对不起。

youdao

While diving in El Gouna, Egypt I found this little guy.

在埃及的艾高娜潜水的时候，我发现了这个小家伙。

youdao

Then he'd write on a little note " and hand it to the guy and say just keep this note.

之后金匠会将其记录到一张票据上,交给他个人并且对他说：“保留好这张票据。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the guy says, "Did this little piggy say wee wee wee all the way home?"

那个人就说，“这些小猪回家一路上都说噜噜噜吗？”

广告泛滥 - SpeakingMax英语口语达人

I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.

我不知道你们能理解到什么程度,但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This one's gone, " he says of the missing top string, "that one's gone, and this little guy's almost out of commission.

NPR: The Redemptive Power of Music, and Friendship

And for everyone else, why not give this guy a little advice before hitting him up for job opportunities?

ENGADGET: Ask Engadget: Best PC speakers for the office?

"I am pissed off with this guy and his little, tedious questions, " he said of a reporter.

FORBES: On The Cover/Top Stories