This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.
这个小金球重0.25盎司。
This little room was along a passage and down some steps.
这小房间在沿着一个过道再走下几级台阶的地方。
This little doggie wants a bath!
这小狗要洗澡!
And then I saw this little crocodile.
这个时候,我看到了一只小鳄鱼。
I know you will do me this little favor.
我就知道你会帮我这点小忙的。
This little reindeer is only 3 months old.
这只小驯鹿才3个月大。
Do you see this little bump on his forehead?
你看到他额头上的小肿块了吗?
Please accept this little gift as a souvenir.
请接受这个小礼物作为纪念品。
How did your wife feel about this little stunt?
你的妻子是怎么看待这个小小的噱头的?
This little bit of support can sometimes make a big difference.
这种小小的支持有时会产生很大的影响。
The pastoral elegance of this little simile really catches us off guard.
这个有着田园诗情画意般优雅的小比喻确实让我们毫无防备。
"When lunch is over," he said, "I'll take you all round this little place of mine."
“午饭后,”他说,“我带你到我的这个小地方转转。”
If you use this little magnet you can draw a mustache or hair, or eyebrows or whatever on this particular face.
如果你想使用这小磁铁,你可以在这特定的脸上画胡子、头发或眉毛等等。
Her masterpiece is this little humming-bird, and upon it she has heaped all the gifts which the other birds may only share.
这种小蜂鸟是她的杰作,她把其他鸟类只能分享的种种天赋全部给了它。
What this little wood ant is planning to do with this microchip is unkonwn, but how appropriate to say that he appears to have a scientific interest.
还不知道这只小木蚁打算用这种微芯片做什么,不过,说它对科学感兴趣是多么恰当。
We'd crossed the English Channel at night, and we set off through France, and breakfast time arrived, and the coach driver had arranged for us to stop at this little cafe.
我们在夜间穿过了英吉利海峡,然后出发穿过法国时,早餐时间到了,长途汽车司机安排我们在这个小咖啡馆停了下来。
Maybe she hoped this little amenity would slow the growing inclination of women to stretch each haircut to last four months while nursing our hair back to whatever natural colour we long ago forgot.
也许她希望这个小小的便利能减缓女性不断增长的倾向,即把每次剪的头发延长到四个月,同时让我们的头发恢复到我们早已忘记的原本的颜色。
I got this little girl named Shelley.
我认识了一个叫谢莉的小女孩。
I hope you enjoy this little treasure too!
我希望你也喜欢这个小宝藏!
When I was talking with the cashier (收银员), he asked what I would be doing with this little tree.
当我与收银员交谈时,他问我要用这棵小树做什么。
Should I pick this little daisy?
我应该摘下这朵小雏菊吗?
They had this little jingle out there, just a little bit of this.
他们外面有这个小叮当声,只有一点点这个声音。
More slug-looking than anything, this little guy is giving off a message to his predators that he will not make a tasty meal.
这只长得像鼻涕虫的小家伙正在向他的捕食者发出一个信息:他不会是美味的食物。
This little gift is a token of our regard.
这点礼物是我们大家的一点心意。
There are two middle schools in this little town.
这个小镇上有两所中学。
Jenny: They go in this little box.
珍妮:它们装进了这么一个小盒子里。
Observe this little piece up here.
观察这儿的小块儿。
Let's do this little trick again.
我们再来做个小游戏。
Did I want this little dog or not?
我到底想不想要这只狗呢?
Did I want this little dog or not?
我到底想不想要这只狗呢?
应用推荐