You mustn't allow this golden opportunity to slip through your fingers.
你千万不要错失这个绝佳的机会。
This golden field is so beautiful.
这一片金晃晃的麦田真美啊。
Look at this golden acres of grain.
看这一大片金黄色的谷物田。
Catch the Golden moment in this Golden season.
在金色的季节留着金色的瞬间。
Find other ways to spend this golden time, in quiet.
找一种方法来安静地体会这黄金时刻。
So take this golden opportunity and run with it!
因此，抓住这个珍贵的机会，尽情发挥吧！
Do you want to make this golden necklace as surety?
你想要用这条金项链作为担保吗？
They suggest there was this golden age of lost innocence.
他们认为这个黄金时代是失真的。
All his attention was fixed on this golden prospect.
他全神注视着这片金黄色的景色。
But, like all things, this golden age could not last.
但是，像所有的东西一样，黄金时代是不长久的。
Kurenai: Then we must not miss this golden opportunity!
红：那么我们绝对不能失去这绝好的机会！
On this golden prospect all his attention was now fixed.
他全神注视着这片金黄色的景色。
Wherever she ent she carried this golden Buddha with her.
她造了一座佛像，贴满金箔，走到哪里都带着它。
On this golden prospect all his attention was now fixed .
他全神注视着这片金黄色的景色。
The Spaniards started calling this golden chief El Dorado, "the gilded one."
于是西班牙人就开始称呼这个金色酋长为El Dorado就是“镀金人”的意思。
Pretty much any computer RPG from this golden era is what still inspires me to this day.
这一黄金时期的很多电脑RPG游戏直到今天都一直赋予我灵感。
Performance figures suggest this golden oldie can still hang out with some of the best from today.
性能数字表明这首过时的歌曲仍然可以挂起了一些最好从今天开始。
Yet, I knew I couldn't let this golden opportunity slip away, so I reluctantly showed up for the interview.
然而，我不能让这个黄金机会就这么溜走了，所以我勉勉强强的去参加了面试。
One day a village boy came up and asked, "Tell me, where did you come at this golden chain about your waist?"
有一天，一个村童走上来问：“告诉我，你腰上的那条金链是从哪里来的呢？ ”？
In this golden season of autumn, my wife and I are very pleased to come to the beautiful city of Washington, D. C.
在这金秋的美好时光，我和我的夫人怀着愉快的心情来到美丽的华盛顿。
Gaia: This Golden Fleece has the power to deflect approaching weapons and thrust them back to those who deliver them.
盖亚：金羊毛护臂有抵挡攻击并且把攻击反弹给攻击你的人的能力。
If we apply this golden rule to our enterprise information system (EIS), we realize that we want to treat our EIS like a black box too.
如果将此黄金规则应用到企业信息系统(EIS)，则会认识到我们也需要将EIS视为黑盒。
And Marley does more than just doggy paddle, this golden retriever loves to dive and swim right to the bottom of this seven-foot pool.
马莉会的可不只是狗刨式游泳，这只金色的寻回犬还喜欢潜水，可以直游到这个深七英尺深水池的底部。
In this golden autumn, you are gathering here in Beijing to discuss the significant issue of the implementation of the CWC by Asian countries.
金秋时节，各位相聚北京，共商亚洲地区国家化武履约大计。
The Golden Bears have lost three games this season.
金熊队本赛季已输了3场比赛。
The Golden Bears have lost three games this season.
金熊队本赛季已输了3场比赛。
应用推荐