I would regret it, because I would no longer see the friends I would meet, letters... letters that I wanted to write "One of this days".
我将深感遗憾，因为日后将见不到我的那些朋友，也不再有机会“在逝去日子里的某一天”给他们写信。
This introductory offer is for three days only.
本试销优惠只为期三天。
This virus infected thousands of computers across the U.S. and Europe within days.
这种病毒几天之内就使美国和欧洲成千上万台电脑中毒。
This is the first of two games against Denver in the next five days.
这是接下来的５天里两场与丹佛对阵的比赛中的第一场。
In the old days this used to be done with a baggage train of camels.
在古时候，这常常由一队拉行李的骆驼来完成。
This period is from one to five days, depending on the state.
这个时间段从1天到5天不等，具体取决于国家。
This was, of course, one of the hottest days of the year, and the trash stunk to high heaven.
当然，这是一年中最热的那几天，垃圾一直臭到半空中。
You see I bought this personal stereo at your shop three days ago, and I'm afraid it hasn't really matched up to what I was told about it.
你看，我三天前在你们店里买了这台立体声音响，但它恐怕和你告诉我的不太一样。
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
A box had been ready for this purpose many days.
为了这个目的，一个箱子已经准备了许多天了。
We have been in this small village for six days.
我们在这个小村庄已经呆了六天了。
Now we have only three days to prepare for the birthday party this weekend.
现在我们只有三天时间来准备这个周末的生日聚会。
I'm leaving in just two more days, and I'm going to miss all my friends here and especially this place.
两天之后我就要离开了，我将会想念这里的所有朋友，尤其是这个地方。
The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.
德国人今年平均将享有40天带薪假期。
For this year at least, our race to circumnavigate the globe in less than 80 days is over.
至少在今年，我们在八十天内完成环球航行结束了。
You are also invited to join us on our prayer days (this year, June 6 to June 14 inclusive).
你也受邀加入我们的祷告日（今年从6月6日（含）至6月14日（含））。
Two or three days passed in this pleasant way.
两三天就这样愉快地过去了。
Dust storms very probably happen on hot summer days, and it's not safe for people to travel during this period.
沙尘暴很可能发生在炎热的夏天，在这个时期人们旅行是不安全的。
On hearing the music, my mind wanders back to the days when we practiced this song for the singing competition.
一听到这首歌，我的思绪就回到了我们为歌唱比赛练习这首歌的那些日子。
Over the two days we had 16,500 visitors, so with more stands we'd hope for more people this time.
这两天来我们接待了16500名游客，所以这次我们希望有更多的展位来接待更多的人。
This train ticket is valid for three days.
这张车票3日内有效。
This train ticket is valid for three days.
这张车票3日内有效。
应用推荐