Srini Pillay, an assistant professor of psychiatry at Harvard Medical School, believes this counter-intuitive link between downtime and productivity may be due to the way our brains operate.
哈佛医学院精神病学助理教授斯里尼·皮莱认为，停工期与生产力之间这种反常理的联系可能是由我们大脑的运作方式造成的。
By default, this counter starts at 1 and is incremented each time the loop is taken.
默认情况下，这个计数器从1开始，每执行一次循环递增一次。
Advanced: Indicates that this counter is likely to be useful only to advanced users.
高级：表明该计数器可能只对高级用户有用。
Expert: Indicates that this counter is likely to be useful only to the most advanced users.
专家级：表明该计数器可能只对最高级的用户有用。
Is this counter open for clearance?
这个柜台办理通关手续吗？
I'm sorry, this counter is closed now.
非常抱歉，这个柜台现在已停止营业。
Can I get some stamps at this counter?
我可以在这个柜台买邮票吗？
How can I respond to this counter proposal?
我要怎么回应对手的提案？
Can I purchase Treasury Certificates here at this counter?
我可以在此柜台购买国库券吗？
Use this counter to determine whether disk space and memory are sufficient.
使用此计数器可确定磁盘空间和内存是否足够。
In addition, how to use this counter to realize Gray Display by PWM in Driving Circuit of Flat Panel Display has been discussed.
另外，还介绍了该计数器在一种平板显示器驱动电路中是如何通过脉宽调制实现灰度显示的。
Assistant: Goods from this counter are non-refundable, but can be exchanged within 14 days of purchase with the original receipt.
店员：此柜台商品不能退货，不过十四天内拿着原始收据可以换。
The experimental results indicate that this counter system is very practical and the counts of every channel are well synchronous.
实验证实，该系统可实现对多路脉冲信号的精确采集，各通道间的同步良好。
As well as being an ordering and collection point, this counter also provides a bar-like dining space for small groups of customers.
这里同时也充当着点餐区和收集区，类似吧台的就餐空间设计非常适用于小群体客人。
To explain this counter-intuitive finding, Dr Carr looked at the energy expenditures behind running and walking on Earth and on the moon.
为了揭示这个有悖常理的发现，卡尔博士观察了在地球及月球上跑步及走路所消耗的能量。
You specify the starting and ending values for this counter, and you can optionally specify the amount by which it increases from one repetition to the next.
您可以指定此计数器的起始值和终止值，并可以选择指定计数器从一个重复到下一个重复递增的数量。
Wolpe called this counter-conditioning, literally using one association (between the box and feeding) to run counter to another association (between the box and shocks).
沃尔帕将这称为对抗性条件作用，即用一种联系（箱子和喂食）去对抗另一种联系（箱子和电击）。
这个柜台现在已停止营业。
This counter is read every five minutes (default).
该计数器每5分钟(缺省)读取一次。
This counter tracks the total number of events raised.
这个计数器会追踪已引发的事件总数。
This counter does not include pre-JIT-compiled methods.
此计数器不包括预 JIT 编译的方法。
This counter includes both handled and unhandled exceptions.
此计数器包括已处理和未经处理的异常。
This counter is updated at the end of every JIT compilation phase.
在每一jit编译阶段的结尾更新此计数器。
This counter maintains the count of both running and stopped threads.
此计数器维持正运行和已停止的线程的计数。
The next one, please. This counter takes international telegrams only.
请到下一个。这个柜台只受理国际电报。
This counter is incremented at the end of a generation 0 garbage collection.
此计数器在第 0 级垃圾回收结束时递增。
This counter thinking process, to some extent, reveals the rigorous thinking habits of the Germans.
这种反思维的过程在一定程度上反映了德国人严谨的思维习惯。
This counter thinking process, to some extent, reveals the rigorous thinking habits of the Germans.
这种反思维的过程在一定程度上反映了德国人严谨的思维习惯。
应用推荐