这个柜台现在已停止营业。
This counter is just for savings.
这个柜台是储蓄部。
Is this counter open for clearance?
这个柜台办理通关手续吗？
I'm sorry, this counter is closed now.
非常抱歉，这个柜台现在已停止营业。
Can I get some stamps at this counter?
我可以在这个柜台买邮票吗？
How can I respond to this counter proposal?
我要怎么回应对手的提案？
This counter is read every five minutes (default).
该计数器每5分钟(缺省)读取一次。
Yes, you're right. This counter only sells young lady's suit.
是啊，你说得对。这个柜台只卖淑女装。
This counter is updated at the end of every JIT compilation phase.
在每一jit编译阶段的结尾更新此计数器。
This counter maintains the count of both running and stopped threads.
此计数器维持正运行和已停止的线程的计数。
The next one, please. This counter takes international telegrams only.
请到下一个。这个柜台只受理国际电报。
Wizard: Indicates that this counter is not likely to be useful to any users.
巫师级：表明该计数器不可能对任何用户有用。
Use this counter to determine whether disk space and memory are sufficient.
使用此计数器可确定磁盘空间和内存是否足够。
This counter is incremented at the end of a generation 0 garbage collection.
此计数器在第 0 级垃圾回收结束时递增。
The government's plans run counter to agreed European policy on this issue.
政府的计划违反了有关这个问题已协商好的欧洲政策。
This course is actually going to run counter to that historical tendency.
这门课实际上与历史趋势背道而驰。
This is the most common counter detail level.
这是最普通的计数器详细级别。
Prof: Okay. Anyone give me a counter example to this argument.
教授：好，谁可以给我举一个反例。
We need to effectively counter this impression.
我们需要有效地扭转这种印象。
This is an astonishingly strong effect - and utterly counter to mainstream economic theory.
这是一个令人震惊的结果，与主流经济理论完全相悖。
But Mr Crist's staff claim that his standing as governor will counter this effect.
但克里斯特先生的工作人员声称他担任州长的声望将抵消这种效应。
This is completely counter-intuitive to the society we currently live in.
对于现今我们所生存的社会来说，这完全是违背直觉的。
This may sound a bit counter-intuitive but we choose how we want to be treated.
这也许听起来有点违背直觉但是我们选择想如何被别人对待。
This is a counter-intuitive result.
这是一个不合理的结果。
The question is: do climate scientists do enough to counter this?
问题在于：气象学家是否做好足够准备应对此事？
To this day, it's resting on the counter in the kitchen.
直到今天，它一直被放在厨房的柜子上。
To this day, it's resting on the counter in the kitchen.
直到今天，它一直被放在厨房的柜子上。
应用推荐