They just couldn't see any way forward.
他们就是看不到任何前进之路。
They just need to polish their technique.
他们只需要改进一下自己的技艺。
They just cleave the stone along the cracks.
他们就沿着裂缝把石头劈开。
They just clung to each other like two lost souls.
他们就那么互相依偎着，两人就像是无法融入社会一样。
The boys didn't mean any harm—they just did it for a lark.
那些男孩并无恶意—他们只是闹着玩罢了。
Children are highly adaptable—they just need time to readjust.
儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。
By doing what they did, they just hurt the people in their community.
通过做他们的那些事，他们只会伤害自己社区的人们。
Their cost structure is such that they just can't compete with the low-cost carriers.
他们的成本结构是这样的以致于他们就是没法与那些低成本的运输公司竞争。
Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers.
也许他们只是不想问太多的问题，因为他们甚至没要求查看我们的证件就把房间租给了我们。
Are they just white or colored?
他们仅仅是白色或彩色的？
They just repeated the same ones.
他们只是重复了同样的问题。
Weren't they just for decoration?
它们不只是用来装饰的吗？
他们只是把我晾在了一边。
They just have to make a good link.
他们只需要建立良好的联系。
它们只能起到延缓的作用。
它们就是不对劲。
他们就是不会吃。
They just like some diamonds in the sky.
它们就像天空中的钻石。
Maybe they just admired these sculptures.
也许他们只是欣赏这些雕塑。
They just got a bowl and put some fat in it.
他们只是拿了一个碗，放了一些肥肉进去。
They just run about and shout and look at things.
他们只是跑来跑去、大喊大叫、看看东西。
Did you whine until they just wanted you to shut up?
你是不是一直在抱怨直到他们让你闭嘴？
It's clear that they just want to throw those things away.
显然他们只是想把那些东西扔掉罢了。
Some people are already lucky, and they just don't know it.
有些人已经很幸运了，只是他们不知道而已。
They just see a long list of facts that they have to remember.
他们只看到一长串他们必须记住的事实。
They just chomp on the tundra, nap a few hours and feast again.
它们只是在苔原上咀嚼食物，然后睡几个小时，睡醒了再吃。
They just don't recognize it right now as particularly valuable.
他们只是现在不承认它特别有价值。
They just ask for one questionnaire to be sent out, for example.
例如，他们只要求发送一份问卷。
But they just pass by, taking the human traffic signal for granted.
但是他们只是驶过，把人体交通标志看作理所当然的事。
Later, I realized that they just set a very high standard for China.
后来，我意识到他们只是为中国设定了一个非常高的标准。
应用推荐