They joy in revenge only, and imagine up vain excuses so they might seek imagined retribution.
黑暗精灵唯一的乐趣就是复仇，常常幻想着猎物苦苦哀求自己饶恕的情景，来寻求心灵的补偿。
They never know the joy of playing with a grandchild.
他们永远都不会知道逗弄儿孙的乐趣。
They all shouted for [with] joy when they heard it.
他们听到这事都高兴得叫了起来。
Within the first year, they burned down his pride and joy—the Biri River Safari Lodge.
在第一年里，他们烧毁了他的骄傲和快乐——比利河游猎旅社。
Thus, they learn early to hide vulnerable emotions such as love, joy, and sadness because they believe that such feelings are feminine and imply weakness.
因此，他们很早就学会了隐藏脆弱的情感，比如爱、快乐和悲伤，因为他们相信这些情感是女性化的，暗示着软弱。
Iris Rossner has seen eastern German customers weep for joy when they drive away in shiny, new Mercedes-Benz sedans.
罗斯纳曾见过东德的客户，当他们开着闪闪发亮的新款梅赛德斯-奔驰轿车离开时，喜笑颜开。
The children, who were sitting on the bench, exclaimed for joy when they saw the glowing flowers.
孩子们正坐在长凳上，看到了鲜艳的花朵，高兴得叫了起来。
Tears, be they of sorrow, anger, or joy, typically make Americans feel uncomforuble and embarrassed.
不管是悲伤的、愤怒的还是喜悦的眼泪，都会让美国人感到不舒服和尴尬。
They can take me to another world, there I can see everything clearly and fill my heart with joy.
它们可以把我带到另一个世界，在那里我可以清楚地看到一切，让我的内心充满喜悦。
They danced for joy round about the well with their mother.
它们高兴地和妈妈一起围着水井跳起舞来。
I couldn't find words to describe their joy when they received an ice-cream, a ball or even a kiss.
我找不到任何语言来形容他们收到冰淇淋、球或亲吻时的喜悦心情。
Animals bring a lot of joy to our lives, but they ask for little in return.
动物给我们的生活带来了很多欢乐，却很少要求回报。
Many of the assignments and rules teachers come up with, often because they are pressured by their administrators, treat pleasure and joy as the enemies of competence and responsibility.
迫于管理者的压力，很多老师所布置的作业和制定的规则往往将“乐趣”视为“能力和责任”的敌人。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
They bubbled over with joy at the good news.
他们一听到这个好消息就非常高兴。
They turn worry into joy and fear into optimism.
它们把担心转换成快乐，把恐惧变成乐观。
They were tears of joy and peace and were the first of many tears that we cried together.
但那是快乐和安心的泪水，是我们第一次拥在一起流下的泪水。
They are our pride and joy, our reason for being, the icing on the cake of life.
他们是我们的骄傲与喜悦，是我们生活下去的最后的理由，是生命这块蛋糕上最美的点缀。
We don't just wave our tears to go away, we plant them. They produce joy.
我们不能只是擦去我们的泪水，我们要耕种它们，因为它们将产生出喜乐。
Our beloveds hold great significance for us and this makes these people a source of both great happiness and deep sadness; they can bring us great joy, but they can also hurt us deeply.
我们的爱人对我们来说非常重要，这就使他们既成为幸福的源泉又成为深深痛苦的源泉，他们能给我们带来巨大的欢乐，但是也会深深地伤害到我们。
And as the news was relayed throughout the country no one could rein in his or her excitement as they reeled from the joy of success.
随着消息在全国各地转播，谁也不能控制住他或她的激动，因为他们都被胜利的喜悦冲昏了头脑。
They bring us joy and support, notwithstanding the tests that can encumber even the best of relationships.
尽管存在考验即便是最密切的关系的挑战，但私人友情给我们带来欢乐和支持。
Many of the followers claim to feel relieved from all the burden imposed by other languages, and that they have rediscovered the joy of programming.
诸多追随者声称：他们从其他语言那里获取的所有重负在这里得以释放，他们重新发现了编程的乐趣。
You have enlarged the nation and increased their joy; they rejoice before you as people rejoice at the harvest, as men rejoice when dividing the plunder.
你使这国民繁多，加增他们的喜乐。他们在你面前欢喜，好像收割的欢喜，像人分掳物那样的快乐。
To me Olympic Games do not only bring their champions moments of joy, they can also affect the life of each and every one of us.
我想奥林匹克带给人们的不仅仅是运动员在夺得金牌那一瞬间的喜悦，其实它会影响到我们每一个人的生活。
Share your life with others so they may have more joy.
和别人分享你的快乐吧，这样生命就会更放光彩。
The tears are not just giving ways to joy, they produce joy.
所以，泪水不仅为喜乐让路，而且它们将生发出喜乐。
The tears are not just giving ways to joy, they produce joy.
所以，泪水不仅为喜乐让路，而且它们将生发出喜乐。
应用推荐