What are they and why are they loaded now?
它们是什么?为什么现在被加载?
What are they and why are they important?
端粒是什么东西,为什么重要?
Worry about where they and their family will live.
担心自己和家人将在哪儿生活。
When they and their father saw the money pouches, they were frightened.
他们和父亲看见银包就都害怕。
"Trumpets!" said all the Dwarfs, as they and Shasta all came running out.
“喇叭声!”小矮人们一齐说道,这时他们和沙斯塔都跑出门外去了。
You can't help but wonder: where were they and what they were doing 40 years ago?
你不禁会想:40年前,他们在哪里,又在干什么呢?
But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments.
但我们的列祖行事狂傲,硬着颈项不听从你的诫命。
Moses said to Korah, "you and all your followers are to appear before the Lord tomorrow-you and they and Aaron."
摩西对可拉说:“明天你和你一党的人并亚伦,都要站在耶和华面前。”
Now they're in their 30s and the media they and their children use include the Internet, Blackberrys and iPhones.
现在他们都已年过30,他们和他们的孩子所使用的媒体中多了互联网、黑莓手机和iPhone。
Yet the two sides are co-operating well in Kirkuk, where they and the Americans jointly operate a police command-centre.
到目前为止双方在科尔·库克的合作是成功的,在那里他们与美军共同运作了一个警务指挥中心。
Some 41% monitor their children's status updates and 39% look at their 'wall', which is where they and friends can write things.
有41%的父母会检查孩子的状态更新情况,39%的人会去看孩子的留言板,上面有孩子和他的朋友们写的东西。
It holds water remarkably well and helps feed the perennial streams on which they and the animals that live on the mountain rely.
铝土能极好地保持水分,还能使他们和住在大山中的动物赖以为生的溪流常年保持流淌。
All four acknowledged that they lived relatively comfortable lives, but said that was because they and their parents had worked hard.
4个人都承认他们过着相对舒适的生活,但是认为这是因为自己和父母都努力工作的缘故。
And, in the decades to come, they and their children stand ready to contribute so much more — if we put aside our prejudice and let them.
而且,在未来的数十年,他们和他们的孩子随时准备贡献更多-如果我们抛开偏见,允许他们这样。
No House Republican voted for the bill; they and Senate Republicans alike maintain the bill contains wasteful spending and insufficient tax relief.
众议院共和党没有为法案投赞成票;他们和参议院共和党都认为该法案包含浪费开支和税收减免不足。
All these of the sons of Obededom: they and their sons and their brethren, able men for strength for the service, were threescore and two of Obededom.
这都是俄别以东的子孙,他们和他们的儿子并弟兄,都是善于办事的壮士。俄别以东的子孙共六十二人。
[font=Times New Roman][color=#000000]Once Davis's scientists had pronounced the general idea sound, they and Dr Matthews looked around for a commercial collaborator.
[color=#000000][font=宋体]戴维斯(注:即加利福尼亚大学癌症中心)的科学家们在认定这一总体构想具有可行性之后,即与马修斯一起开始寻找商业合作者。
All these were descendants of Obed-Edom; they and their sons and their relatives were capable men with the strength to do the work-descendants of Obed-Edom, 62 in all.
这都是俄别以东的子孙,他们和他们的儿子并弟兄,都是善于办事的壮士。俄别以东的子孙共六十二人。
So although it seems very brutal, from an evolutionary perspective, they and their mates and their offspring are all going to be more successful as a result of this behavior.
故从进化论观点看,虽然这种行为看上去非常残忍,但对它们的配偶及后代都是非常有利的。
Evidence of the skills they and their successors possessed on the scale of domestic structures is evident in Takayama today, which has Japan’s best-preserved historical townscape.
他们及其后代卓越的技能从国内的高山(Takayama)可以得到证明,这里具有日本保存最完好的历史市容。
They are to be responsible to you and are to perform all the duties of the Tent, but they must not go near the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die.
他们要守所吩咐你的,并守全帐幕,只是不可挨近圣所的器具和坛, 免得他们和你们都死亡.
And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man's bundle of money was in his sack: and when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.
42:35后来他们倒口袋,不料,各人的银包都在口袋里。他们和父亲看见银包就都害怕。
In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.
耶和华说,当那日子,那时候,以色列人要和犹大人同来,随走随哭,寻求耶和华他们的神。
In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.
耶和华说,当那日子,那时候,以色列人要和犹大人同来,随走随哭,寻求耶和华他们的神。
应用推荐