I think you'll find these more comfortable than those.
我想你会觉得这些比那些更舒适。
Only do these more difficult stretches when you are warmed up.
要做了准备活动以后再做这些较难的伸展运动。
Professor Peter Newman, ISTP Director, pointed out that these more efficient cities were able to put the difference into attracting industry and jobs or creating a better place to live.
ISTP 的主任彼得·纽曼教授指出，这些更高效的城市能够利用这种差异来吸引产业、扩大就业或创造一个更好的生活环境。
Many young people find these more compelling than radio.
很多年轻人认为这些比广播更给力。
If you think of ideas as these more abstract things.
你可以把好主意想成是一些抽象的东西。
All these more detailed models must be synchronized to execute properly.
所有这些更详细的模型应该保持同步以适当地执行。
In these more casual games, play is limited to teams of up to 32 players.
在这些比较休闲的游戏中，玩家最多为32人。
Two of these more powerful tools are the objdump and readelf programs.
其中两种功能强大的工具是objdump和readelf程序。
And, all of the parameters of these more elaborate tooltips are configurable.
而且，这些更为精致的工具提示的所有参数都是可配置的。
But when it came to these more random deaths, both groups suffered almost equally.
但在这种随机死亡的层面上，两个组死亡率差不多。
The administration console (GUI) does not yet support these more granular permissions.
管理控制台 (GUI)还不支持这些更细粒度的权限。
These more modest outfits wince at the criticism their flashier brethren are attracting.
面临对他们的更加浮华的兄弟的批判，这些更加低调的机构是有吸引力的。
Companies need additional technological approaches to solve these more challenging problems.
公司需要其他技术方法来解决这些更具挑战性的问题。
And these more toxic forms are likely to be found in fish... PCBs accumulate in body tissue.
它们在身体组织中积聚。
As for the longer term, the fear is that global warming will make droughts like these more common.
从长远来看，全球变暖将会使类似的旱灾更为常见，这是令人很担心。
Writing SQL queries that use these more advanced table joins will be addressed in future articles.
编写使用这些比较高级的表连接的SQL查询将在后续文章中介绍。
Unlike these more complex feelings, fear is instinctive, they say, and requires no conscious thought.
他们说，恐惧不同于这些更为复杂的情感，恐惧是天生的，不需要有意识的思维。
Turn to these more specialized interfaces only when your XML processing feels excessively complicated.
只有在感觉XML处理相当复杂的时候，才使用这些更专业的接口。
Now a study finds that some of these more potent pathogens make it onto the surfaces of mobile phones.
现在的研究证实的确有些顽强的病菌附着在手机上。
You can configure these more advanced interaction properties using policies rather than explicit programming.
您可以使用策略而不是通过显式的编程来配置这些更高级的交互属性。
Often these more informal words are used for grandfather: granddad; grandpa: and for grandmother: grandma.
通常下面这些非正式的词语可以表示祖父、外祖父：granddad；grandpa：表示祖母、外祖母的是grandma。
The latest swine flu virus is different from those that have caused these more minor outbreaks in the past.
过去的猪流感病毒只是小规模爆发。
As most brands target these more affluent consumers, this explains why few marketers have reacted to any mood change.
由于大部分品牌的目标客户是这些较富裕的消费者，所以没有发现经营者对任何市场情绪变化的反应。
The second feature, when set to true in conjunction with the first, enables these more complex constraints to be checked.
第二个特性，当与第一个特性同时设为true 时，将激活这类复杂约束的检查。
I'll delve into each of these more in future articles; for now focus on becoming familiar with these components and technologies.
以后的文章中我将深入讨论这些技术，目前只要熟悉这些组件和技术就可以了。
These more complicated scenarios tended to expose more difficult bugs, which were harder to debug and sometimes were intermittent.
这些较复杂的场景趋于暴露出较困难的故障，它们更难调试，并且有时是间歇的。
It is from these more fluid profiles and successful outcomes that I have observed consistent usage of the styles discussed in this article.
正是从这些不固定的外观和成功的结果上我观察出了本文所讨论的风格的一致使用问题。
For more detail on these more advanced features of the language, see the full Examplotron specification (in Resources), which is very readable.
有关该语言的这些更为高级的特性的更多详细信息，请参阅完整的Examplotron规范(在参考资料中)，该规范非常易于阅读。
Despite being the butt of many jokes, New Jersey actually has a lot of beautiful places in addition to these more obvious, less attractive ones.
尽管新泽西州在很多笑话中沦为笑柄，但除了这些毫无吸引力的显眼建筑外，它确实也有很多景色优美的地方。
应用推荐