Sony's motivation is not just philanthropic: for some young gamers, the fact that their machine will do serious science in its spare time is a useful argument to convince reluctant parents.
当然，索尼的动机并不仅仅是公益行为：对一些年轻的玩家来说，他们的游戏机在空闲时间可以做些像模像样的科学研究，将会是说服父母的一个不错的理由。
The Obama machine also remains formidable: it is impossible to wander around American cities these days without coming across enthusiastic young canvassers.
在民众心中，奥巴马集团也依然“很好很强大”，乐观的年轻人犹如雨后春笋纷纷涌出，在各个城市为奥巴马拉票，不想碰到他们都难。
Shoppers at a mall venturing got a shock when they noticed a young girl stuck inside a toy machine, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，几名顾客在美国宾夕法尼亚州罗宾逊镇上一家商贸中心正想玩机械手抓玩具的游戏，却惊奇地发现一个活生生的小女孩困在游戏机当中。
For young people, one of the most popular ways to shop is to use a vending machine.
对年轻人来说，最受欢迎的购物方式是使用投币式自动售货机。
The machine is equipped with dust inside boards, sealing performance, avoiding the broken Young tiny splash of materials, use a good environment.
本机内部装有防尘板，密封性能好，避免了破碎后的细小物料的扬溅，使用环境好。
Many young people have developed such living habits as stuffing themselves with junk food and stuffing the laundry into the washing machine, etc.
现在很多年轻人已养成这样的生活习惯：靠垃圾食品裹腹，把脏衣物扔进洗衣机中。
The machine was improved by a young worker.
这台机器是由一位青年工人改良的。
There he caught glimpses of young people working at the machine.
在那儿他瞥见一些年轻人在机器前干活。
The Chicago Tribune recently listed a few of these plums: Boston University, for instance, has a big pool with a wave machine, so young scholars can jump waves with their boogie boards.
芝加哥论坛报最近列出其中几家招生“康”利：比如说，波士顿大学有一个装备波浪机的大水池，年轻学子可以乘著冲浪板板冲浪。
"Certainly," said the young executive. He turned the machine on, inserted the paper and pressed the start button.
当然，年轻的长官说到，他转向打印机，把纸放进去，点开始按钮。
3: ghost in the Machine: Ned introduces Melinda to online gaming, and she discovers a ghost stalking young women in a game.
第3集：机器中的幽灵：内德·梅林达介绍给在线游戏，她发现了一个幽灵跟踪年轻女性在游戏。
A young man picked up a blue thin gas canister and pointed it at me to holds of laughter from his friend, he pretended it was a weapon and imitated the starter sound of a sub machine gun.
一个年轻人捡起了一个蓝色的薄滤毒罐然后指向我，他的朋友看着笑倒了，他假装那是一个武器，还模仿一个小机关枪启动的声音。
The young man explained to me how the machine was used.
这位年青人向我说明了这台机器是如何使用的。
The young woman worker invented a new power-saving machine, for which she was awarded the title of labor heroine.
这位青年女工发明了一种新的节能机器，从而荣获“劳动英雄”的光荣称号。
The young woman worker invented a new power-saving machine, for which she was awarded the title of labor heroine.
这位青年女工发明了一种新的节能机器，从而荣获“劳动英雄”的光荣称号。
应用推荐