What's the topic of this passage?
这篇文章的主题是什么？
None of that is the topic of conversation in the Brookdale dining room.
这些都不是布鲁克代尔餐厅里谈话的主题。
You interpret this as a sign—a polite one—that he is interested in you as a person rather than just in the topic of conversation.
你把这理解为一个信号，而且是一个礼貌的信号，说明他对你这个人感兴趣，而不只是对谈话的话题感兴趣。
No one article can ever do justice to the topic of fraud.
没有一篇文章能恰如其分地处理欺诈这一主题。
After the homework has been discussed, the teacher explains the topic of the lesson, slowly and with a lot of repetition and elaboration.
"讨论完作业之后，教师会缓慢地、反复精细地讲解这节课的主题。
While I am on the topic of bank lending, I would like to add a few words about commercial real estate (CRE).
当我谈到银行贷款时，我想顺便谈一下商业房地产（CRE）。
What's the topic of the article you mentioned?
你提到的文章的主题是什么？
That is the topic of this article.
这正是本文的主题。
Now let's turn to the topic of money.
现在让我们转到金钱这个话题。
Next up was the topic of performance.
接下来讨论的是性能问题。
This will be the topic of a future article.
这将是今后的文章主题。
This is the topic of the next tip in this series.
这是这一系列的下一部分的主题。
Start by looking beyond the topic of best sunscreen.
让我们从最好的防晒霜这个话题之外说起。
I wanted to touch the topic of "collaboration" today.
今天要谈及的是“协作”这个话题。
That is the topic of the third article in this series!
这是本系列的第三篇文章的主题！
We will cover the topic of previewing in a future article.
我们将在将来的一篇文章中介绍预览这个主题。
Because that is after all the topic of your lecture series.
毕竟这是你们系列讲座的主题。
That is the focus of our research and the topic of this article.
那是我们研究的重点和本文的主题。
When broaching the topic of smoking, always use a positive tone.
谈论关于吸烟的话题时，请记得使用正面的表达方式。
Mr. Liu: Indeed, the Expo is the topic of the day on the net
刘先生：确实是这样，上海世博会是当前网络上最受关注的话题。
That was the topic of last week's interactive conference call.
这些恰是上周交互式电话会议的议题。
My second conclusion relates directly to the topic of this conference.
我的第二条结论直接关系到本次会议的主题。
My current work, The Pink and Blue Projects are the topic of my thesis.
“粉和蓝”是我的论文题目，也是我目前的工作项目。
This is the first of a series of tips on the topic of roundtripping.
这是一系列关于往返(roundtripping)主题的技巧的第一篇。
In general, the topic of hyper sclability can be challenging to address.
总的来说，超级可伸缩性是一个极具挑战性的主题。
The MySQL manual dives much deeper into the topic of the EXPLAIN output.
MySQL手册更深入探究 EXPLAIN 输出的主题。
But let's do it in spherical coordinates because that's the topic of today.
但我们用球坐标来做，因为这才是今天的主题。
Occasionally they will feature an article on the topic of home improvement.
他们还时不时发表关于改善居家环境的文章。
His blue eyes widened behind his glasses as he moved to the topic of thread.
当说到线的问题时，他镜片后的蓝眼睛睁大了。
应用推荐